highlight

Finally, I highlight the importance of caves in ancient culture.	Por último, destaco la importancia de las cavernas en la cultura arcáica.
In particular, I highlight compulsory modulation.	En particular, destaco la modulación obligatoria.
I highlight several words that stand out in this text: model, strive, imitate and invoke.	Resalto varias palabras que sobresalen en este texto: modelo, esforzarse, imitar e invocar.
I highlight or write down a word.	Subrayo o escribo una palabra.
Among them, I highlight 4 unmistakable books that make the incredible, in an uncontested reality.	Entre ellos, destaco cuatro libros inconfundibles que hacen increíble, una realidad incontestable.
I highlight some of these themes, true and proper passions of his apostolic heart.	Subrayo algunos de estos temas, verdaderas pasiones de su corazón de apóstol.
I highlight the importance of maintaining the principle of equal treatment and non-discrimination.	Incido en la importancia de mantener el principio de igualdad de tratamiento y no discriminación.
I highlight passages, and write notes in margins, and in doing so the book becomes my own.	Resalto pasajes, y escribo notas en los márgenes, y al hacerlo, el libro se convierte en algo mío.
I highlight these two examples of how important it is for the Bishops of all the Rites to meet regularly.	Señalo estos dos ejemplos para recordar lo importante que es para los obispos de todos los ritos el reunirse regularmente.
From this experience I highlight that it is an amazing opportunity not only to be a participant, but to also be a delegate.	De esta experiencia destaco que no solo es una oportunidad increíble ser partícipe del foro sino también delegado.
But with Web Clipper, I highlight and annotate important sections so that I can easily flag the bits I wanted to revisit.	Pero con Web Clipper, destaco y anoto secciones importantes para poder marcar fácilmente las partes que quería volver a visitar.
I highlight the observations made by Guiler inside the Bay of Antofagasta and contrast them with recent experimental ecological work carried out inside this bay.	En particular, resalto las observaciones realizadas por Guiler al interior de la bahía de Antofagasta y las contrasto con trabajos experimentales de terreno recientes.
Among the essential points of the teachings of Paramahansa Yogananda I highlight the opening all the traditions and the need for complementarity between East and West.	Entre los puntos esenciales de las enseñanzas de Paramahansa Yogananda destaco la apertura a todas las tradiciones y la necesidad de una complementariedad entre Oriente y Occidente.
All of those that you know, and all of those that you will discover, contain valuable experiences, but I highlight this one for the freshness of its focus and proposal.	Todos aquellos que conocéis, y aquellos que descubriréis, contienen valiosas experiencias, pero destaco éste por la frescura de su propuesta y enfoque.
The lodging is very simple, I highlight the comfort of the beds and the personnel service, they change the sheets every day and the cleaning is well done.	El alojamiento es bastante simple, destaco las camas cómodas y el servicio del personal, cambian todos los días las sábanas y la limpieza es muy correcta.
At that point I highlight the fact that since de 8th journey I barely felt ERSAM beside me. I saw him at the beginning of the journey.	En ese punto resalto el hecho de que desde el 8o. viaje apenas sentí a ERSAM a mi lado. Lo veo con cierta dificultad al inicio del viaje.
I highlight the intention to reinforce the objectives of transparency and simplification of the legislative, decision-making and citizens’ participation processes, which are fundamental for making Community legislation more accessible and intelligible.	Subrayo la intención de reforzar los objetivos de transparencia y simplificación de los procesos legislativos, de toma de decisiones y de participación de los ciudadanos, que son fundamentales para que la legislación comunitaria resulte más accesible e inteligible.
I highlight two of them: First, the downgrading of current bourgeoisie democracy by means of the continuous violations of constitution and the degradation of parliament or legislative branch in favor of executive branch, according to the classical division of powers.	Subrayaré un par de ellas. Primero, la degradación de la actual democracia burguesa por las continuas violaciones constitucionales y la devaluación del parlamento o del poder legislativo a favor del poder ejecutivo, según la clásica división de poderes.
I highlight this particularly in view of the fact that, in my own and other countries, employment services have often been used as a kind of instrument with which to force population movements between different parts of the country through economic means.	Subrayo esto puesto que en mi país, y en otros países comunitarios, se usan a menudo las oficinas de empleo como instrumentos para forzar, mediante el uso de herramientas económicas, el desplazamiento de las personas a distintas regiones.
I participated in some local exhibitions of which I highlight one in 2010 in Pierre Chalita Museum (Maceió-AL) and at the end of 2014 in the first exhibition of contemporary art of Alagoas in the inauguration of the cultural complex of the Teatro Deodoro.	He participado en algunas exposiciones locales de los cuales destaco uno en 2010 en Pierre Chalita Museo (Maceió-AL) y al final de 2014 en la primera exposición de arte contemporáneo de Alagoas en la inauguración del complejo cultural del Teatro Deodoro.