i hereby declare

Translator
Examples

I hereby declare the 2009-2010 session of the European Parliament adjourned.	Declaro interrumpido el período de sesiones 2009-2010 del Parlamento Europeo.
I hereby declare the 2011-2012 session of the European Parliament resumed.	Declaro reanudado el período de sesiones 2011-2012 del Parlamento Europeo.
I hereby declare a state of emergency.	En este momento, declaro estado de emergencia.
I hereby declare the 14th meeting of the Conference of the Parties to CITES opened.	Declaro abierta la 14ª reunión de la Conferencia de las Partes en la CITES.
I hereby declare resumed the session adjourned on Thursday, 7 February 2002.	Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el jueves 7 de febrero de 2002.
I hereby declare that all the information in this form and annexes is provided in good faith.	Declaro que toda la información contenida en este impreso y anexos se proporciona de buena fe.
I hereby declare resumed the session of the European Parliament which was adjourned on 30 January 1997.	Declaro reanudado el período de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 30 de enero de 1997.
I hereby declare resumed the session of the European Parliament which was adjourned on 17 January 1997.	Declaro reanudado el periodo de sesiones del Parlamento Europeo, interrumpido el 17 de enero de 1997.
I hereby declare to have read and understood the privacy policy and allow the treatment of personal data in compliance of D.Lgs.	Declaro haber leído y comprendido la política de privacidad y permitir el tratamiento de datos personales en el cumplimiento del Decreto Legislativo.
I hereby declare, on my honour, that the information disclosed is true and complete to the best of my knowledge.	Declaro por mi honor que la información facilitada es, según mi leal saber y entender, cierta y completa.
Newsletter I hereby declare to have read and understood the privacy policy and allow the treatment of personal data in compliance of D.Lgs.	Newsletter Declaro haber leído y comprendido la política de privacidad y permitir el tratamiento de datos personales en el cumplimiento del Decreto Legislativo.
I hereby declare to be fully responsible for my acts and exclude any responsibility of Paradise Products BV if the products are used contrary to the laws of my country.	Declaro de ser totalmente responsable de mis acciones y excluir cualquier responsabilidades de Paradise Products BV que van en contra la Ley de mi país.
I hereby declare you a citizen of the United States of America.	Te declaro ciudadano de los Estados Unidos de América.
I hereby declare victory in the Battle of Stoolbend...	Por la presente declaro la victorioso en la Batalla de Stoolbend...
So I hereby declare any unresolved issues between us...	Así que por la presente declaro cualquier asunto sin resolver entre nosotros...
I hereby declare the opening of the first annual Dunphy Games.	Por la presente declaro inaugurado el primer año de los Juegos Dunphy.
I hereby declare the opening of the first annual Dunphy Games...	Por la presente declaro inaugurado el primer año de los Juegos Dunphy...
I hereby declare you to be husband and wife.	Yo los declaro marido y mujer.
I hereby declare my financial freedom,NOWand henceforth forever!	Por la presente declaro mi libertad financiera, ¡AHORA y en lo sucesivo siempre!
I hereby declare that the statement given above is true and correct.	Por la presente declaro que lo anteriormente expuesto es correcto y cierto.