I have suggested

Present perfectconjugation ofsuggest.There are other translations for this conjugation.

suggest

I have suggested that to him already, and the president agrees.	Ya le he sugerido la medida y el Presidente está de acuerdo.
In these and other areas I can well imaging there is scarcely a Member that will agree with what I have suggested.	En estas y otras esferas me resulta fácil imaginar que casi ningún Miembro estará de acuerdo con lo que propongo.
Finally, I would encourage the Commission to take into consideration these guiding principles which I have suggested and which I hope Parliament will approve.	Para terminar, insto a la Comisión a que tenga en cuenta esos principios orientadores que propongo y que espero que el Parlamento apruebe.
Against Iran the methods used, or those suggested, are more likely to be the ones that I have suggested at the beginning of the paragraph.	Contra Irán, los métodos que se utilizarán, o los que se sugerirán, probablemente serán los que señalé al principio del párrafo.
In Amendment No 4, on behalf of my group, I have suggested including in the directive the possibility of Member States encouraging the reuse of packaging material.	En la enmienda 4, en nombre de mi Grupo, propongo incluir en la Directiva la posibilidad de que los Estados miembros fomenten la reutilización del material de envasado.
Current regulation both at national and European Union level is exceptionally complicated and bureaucratic, and this is why in my report I have suggested adopting an EU biogas directive.	La legislación actual, tanto a escala nacional como comunitaria, es excepcionalmente complicada y burocrática, y por eso en mi informe propongo que se apruebe una directiva europea sobre el biogás.
That is an area I am concerned about and in my report I have suggested that a review procedure takes place and a set of parameters is developed whereby the benefits to the small business can be measured as well.	Es un aspecto que me preocupa, y en mi informe propongo que se lleve a cabo un procedimiento de revisión y que se desarrolle un conjunto de parámetros que permitan también medir los beneficios que aporta a la pequeña empresa.
But afterwards I have returned to the manager and showing him some photos i have suggested to take some more photos of the hotel in exchange for being able to remain one or two nights camped there, and surprisingly he has accepted very thankful.	Pero después he vuelto al gerente y mostrándole algunas fotos que había hecho del hotel le he propuesto de hacerle algunas más a cambio de poder quedarnos una o dos noches aparcados, y sorprendentemente por mi parte ha aceptado muy agradecido.
You can turn back now and do as I have suggested.	Puedes regresar ahora y hacer lo que te he sugerido.
But in which of the two ways that I have suggested?	¿Pero de cuál de las dos formas que he sugerido?
I have suggested something, but she specifically puts it into experience.	Yo sugiero algo, pero ella específicamente lo convierte en experiencia.
I have suggested this methodology to education experts in my country.	He propuesto esta metodología a algunos expertos pedagogos de mi país.
The changes that I have suggested are for the good of the factory.	Los cambios que he sugerido son por el bien de la fábrica.
I have suggested certain possibilities in the Challenges paper.	He sugerido algunas posibilidades en el documento-reto.
I have suggested, therefore, that we should make this optional.	Por lo tanto, he sugerido que lo hagamos optativo.
Mr President, I have suggested that the groups do not take the floor.	Señor Presidente, yo he sugerido que los grupos no tomaran la palabra.
I have suggested an abbreviated formula for this paragraph as a whole.	He sugerido una forma abreviada para todo este párrafo.
I have suggested that the Commission include an expansion coefficient in their calculations.	He propuesto que la Comisión incluya un coeficiente de aumento en sus cálculos.
Would I have suggested it if I hadn't already done the math?	¿Lo habría sugerido si no hubiera hecho las cuentas?
This is what I have suggested.	Esto es lo que he propuesto.