I have submitted two amendments on behalf of the Committee on Transport to include explicitly in the risk categories people living near airports. | Presento en nombre de la Comisión de Transportes dos enmiendas para colocar explícitamente a los residentes en las cercanías de los aeropuertos entre los grupos de riesgo. |
J.3 If I have submitted my report within 24 hours, worked with the FDA district office on follow-up questions, or have provided documentation or additional information to the FDA district office, could I be required to submit an amended report? | J.3 Si envié mi informe dentro de 24 horas, trabajé con la oficina del distrito de la FDA en las preguntas de seguimiento, o proporcioné documentación o información adicional a dicha oficia, ¿deberé enviar un informe modificado? |
And that is why I have submitted this affidavit from Dexter Roja. | Y por eso he presentado esta declaración jurada de Dexter Roja. |
How do I amend a report after I have submitted it? | ¿Cómo modifico un informe después que lo he enviado? |
I have submitted his name for a commendation. | He presentado su nombre para una medalla. |
I have submitted them to the committee and it has approved them. | Las he presentado a la comisión, que las ha aprobado. |
I have submitted the addresses of both witnesses to the Tribunal. | He proporcionado las direcciones de ambos al Tribunal. |
I refer you to the amendments that I have submitted on that issue. | Le remito a las enmiendas que he presentado a este respecto. |
Can I change my mailing address after I have submitted my withdrawal request? | ¿Puedo cambiar mi dirección postal después de haber solicitado un reintegro? |
I have submitted just three amendments after discussions with the Commission. | Después de una serie de discusiones con la Comisión, solamente he presentado tres enmiendas. |
Here are the principles of the plan that I have submitted to Congress. | Estos son los principios del plan que he puesto a consideración del Congreso. |
I have submitted an amendment to be voted today with this in mind. | He presentado una enmienda que se someterá hoy a votación teniendo esto en cuenta. |
It is on behalf of that committee that I have submitted an opinion on this report. | Y en nombre de dicha comisión he presentado una opinión sobre este informe. |
I have submitted a number of other amendments to reinforce Mr Pomés Ruiz's existing text. | He presentado varias enmiendas para reforzar el texto existente del señor Pomés Ruiz. |
But we will not succumb to this pressure, based on the arguments I have submitted. | En vista de los argumentos que he presentado aquí, no cederemos a esta presión. |
G.3 [Amended May 2010] How do I amend a report after I have submitted it? | G.3 [Modificada en mayo de 2010] ¿Cómo modifico un informe después que lo he enviado? |
I have submitted my work to my teacher but I have not yet received a confirmation. | He enviado mi trabajo a mi profesor, pero aún no he recibido una confirmación. |
I have submitted an amendment to the same effect for the draft budget of the Union. | Además, he presentado una enmienda con el mismo fin al proyecto de presupuesto de la Unión. |
I will also not try to summarize my written answers which I have submitted in due time. | Trataré también de no resumir las respuestas por escrito que he presentado. |
I have submitted a claim for child benefit but have not received confirmation of receipt. | He enviado una solicitud de subsidio familiar, pero no he recibido ningún acuse de recibo. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of submit in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
