I have recited

Present perfectconjugation ofrecite.There are other translations for this conjugation.

recite

I have recited words, and I have ascribed praises unto the gods who dwell in Sekhet-Hetepet.	Tengo recited palabras, y he atribuido a alabanzas a los dioses que moran en Sekhet-Hetepet.
I have recited the rival contentions of the parties in paragraphs 8.31 to 8.36 above.	He citado las alegaciones en disputa por las partes en los párrafos 8.31 a 8.36.
Question: When I start to pray, I suffer a spice of whispers and thoughts, and sometimes I don't know if I have recited, nor how many have prayed Rakahs.	Pregunta: Cuando comienzo a rezar, sufro una especia de susurros y pensamientos, y algunas veces no sé si he recitado, ni cuantas Rakahs he rezado.
Question: When I begin to pray, I am afflicted by a kind of whispering and thoughts, and sometimes I do not know what I have recited, nor how many Rakahs I have prayed.	Pregunta: Cuando comienzo a rezar, sufro una especia de susurros y pensamientos, y algunas veces no sé si he recitado, ni cuantas Rakahs he rezado.
My able and experienced colleagues believe, as do I, that it will contribute to the expedition and clarity of this trial if I expound briefly the application of the legal philosophy of the Charter to the facts I have recited.	Mis experimentados y capacitados colegas creen, como yo, que contribuiré a la agilidad y claridad de este juicio si expongo brevemente la aplicación de la filosofía legal del Estatuto a los hechos que he citado.
The facts which I have recited in the foregoing sketch of defendant Bormann's career are set forth on Page 167 of that publication, the English translation of which appears in Document 2981-PS of the document book now before the Tribunal.	Los hechos que he citado en el anterior bosquejo de la carrera del acusado Bormann se encuentran en la página 167 de esa publicación, cuya traducción al inglés está en el documento 2981-PS, en el libro de documentos entregado al Tribunal.