I have never

nunca he

I have never doubted your ability to do this job.	Nunca dudé de tu capacidad para hacer este trabajo.
I have never (touch wood) had to consult a doctor.	Nunca (toco madera) he tenido que consultar a un doctor.
And i have never seen so many and so bold.	Y nunca había visto tantos y tan audaces.
This book and i have never been introduced.	Este libro y yo nunca hemos sido presentados.
But i have never ascribed them to the magic of a sorcerer.	Pero jamás ha sido por la magia de un hechicero.
But i have never lied to you, Sam.	Pero nunca te he mentido, Sam.
No, i have never been more lucid.	No, nunca he estado más lúcida.
Sarah, i have never been to Beirut.	Sarah, nunca he estado en Beirut.
And i have never seen those photos before in my life.	Y nunca había visto esas fotos nunca antes.
Oh, man, i have never seen anything like it.	Tío, nunca había visto nada igual.
They are mountains consisting of a small range i have never seen before.	Hay montañas que consisten en una cadena pequeña que nunca he visto antes.
Yeah, you know that i have never been thrown by a guest request, ever?	Sí, ¿sabía que nunca he tenido quejas de los huéspedes? Jamás
As a matter of fact i have never followed Castaneda's recap map.	En realidad nunca he seguido las instrucciones de recapitulación de Castaneda.
I'm thinking where did that come from because i have never said that?	Estoy pensando de dónde salió eso porque nunca dije eso.
Um... Sir, i have never done that before.	Señor, nunca he hecho eso.
I've been an agent for 23 years and i have never heard of so many variations of the same story.	Te dire algo: He sido un agente por 23 años y nunca he oído de tantas variaciones de la misma historia.
Bottom line is that i have never had a really bad experience with this psychic network as i have with others.	El fondo es que nunca he tenido una mala experiencia con esta red psíquica ya que tengo con los demás.
Over the last 15 years, I have been working with many different tool vendors, but i have never seen such personal attention and great communication efforts in responding to our needs.	Durante los últimos 15 años, he estado trabajando con muchos proveedores de herramientas diferentes, pero nunca he visto tanta atención personal y un gran esfuerzo de comunicación para responder a nuestras necesidades.
I have never considered any of this a game, Jethro.	Yo nunca he considerado nada de esto un juego, Jethro.
It is a decision I have never regretted for many reasons.	Es una decisión I nunca han lamentado por muchas razones.