I have just finished

I have just finished reading the book.
Acabé de leer el libro en este momento.
Of the books sent by Anyuta I am particularly glad to have Mehring; I have just finished reading the second volume and am very, very satisfied.
De los libros que me envió Aniuta, estoy particularmente contento por tener Mehring; acabo de leer el segundo tomo, y estoy muy, muy satisfecho.
I have just finished my homework.
Acabo de hacer mis deberes.
I have just finished yesterday my ninth internship.
Precisamente ayer terminé mi noveno internado.
Now this Sunday afternoon I have just finished giving a lecture in Orlando.
Ahora, este domingo por la tarde, hemos terminado de dar una conferencia en Orlando.
I have just finished this work.
Recién terminé este trabajo.
I have just finished a project with the National Council for Scientific and Technological Development (CNPq), completing a survey of Brazilian cartography.
Terminé ahora un proyecto con el CNPq [Conselho Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico] para completar el mapeo de la cartografía brasileña.
I have just finished my contract, and I have the feeling we overcame this challenge with a touch of grace, thanks to the good will on both sides of the border.
Al final de mi experiencia en Bruselas, siento que hemos logrado adecuarnos a este cambio con cierta habilidad, gracias a la buena voluntad a ambos lados de la frontera.
I have just finished a mini-course with my wife.
Junto con mi esposa, acabo de terminar un mini-curso.
I will go back to the paragraph I have just finished.
Retrocederé hasta el párrafo que acabo de terminar.
I have just finished my homework.
Acabo de terminar mi tarea.
I have just finished my work.
Acabo de terminar mi trabajo.
Well, that has now changed as I have just finished reviewing the Womanizer Liberty.
Bueno, eso ha cambiado ahora que acabo de terminar de revisar el Womanizer Liberty.
I have just finished reading the book.
Acabo de terminarme el libro.
I have just finished my work.
Recién acabo de terminar mi trabajo.
Lord, I have just finished the interview and I leave the outcome at Your feet.
Señor, acabo de terminar la entrevista y dejo todo a Tus Pies.
I have just finished your book.
Acabo de leer su libro.
I have just finished eating lunch.
Acabo de terminar de almorzar.
Job Lord, I have just finished the interview, please let me get the job.
Señor, acabo de terminar la entrevista, te pido que puedan darme el puesto.
I have just finished reading a long biography of Walt Disney by Neal Gabler (Vintage Books, 2006).
Acabo de terminar de leer una larga biografía de Walt Disney por Neal Gabler (Vintage Books, 2006).
Word of the Day
hook