forward
So far I have been able to quote from the reports which I have forwarded during these early days to Sherlock Holmes. | Hasta este momento he podido utilizar los informes que envié a Sherlock Holmes durante los primeros días de mi estancia en el páramo. |
I would also like to point out that not all of the measures contained in this list, which I have forwarded to the Committee Secretariat, are completely new. | Quisiera señalar también, que no todas las medidas de la lista que entregué a la Secretaría de la Comisión son completamente nuevas. |
I have forwarded your proposal with my endorsement to the Planning Commission. | He enviado su propuesta con mi apoyo a la Comisión de Planificación. |
I have forwarded this message to my secretary who will call you for an appointment. | He transmitido este mensaje a mi secretaria que le llame pronto para fijar una cita. |
I have forwarded the request contained in Mr Farage's letter to the competent committee for consideration. | He remitido para examen la petición incluida en la carta del señor Farage a la comisión competente. |
I have forwarded your e-mail to Dot Benge, President of the Los Islenos Heritage and Cultural Society. | He reenviado tu email a Dot Benge, la presidenta de la Los Islenos Heritage and Cultural Society (Sociedad Herencia y Cultura de los Isleños). |
I have forwarded your comments to our teams who were delighted to learn of the positive points you shared with us. | He transmitido sus comentarios a nuestros equipos, que se mostraron encantados de conocer los puntos positivos que han podido compartir con nosotros. |
Despite its current limitations, the idea shows promise and I have forwarded our findings to the relevant front companies. -Dr. ████████ | A pesar de sus limitaciones actuales, esta idea resulta prometedora, y he remitido nuestros hallazgos a las tapaderas pertinentes. |
I have forwarded your comment regarding the wall-to-wall carpets and maintenance will be addressing the issue and thank you for highlighting this to us. | Les he comentado tu sugerencia respecto a la moqueta del alojamiento y mantenimiento se encargará del asunto. Gracias por hacérnoslo saber. |
I have forwarded this catalogue to the Committee Secretariat since it would simply take too long to go into all of these points here and now. | Yo le hice llegar ese catálogo a la Secretaría de la Comisión sencillamente porque duraría demasiado discutir aquí todos y cada uno de los puntos. |
I have indeed received your letter, and I have forwarded it to the quaestors, who will see what action needs to be taken in response to it. | He recibido efectivamente su escrito y lo he transmitido a los cuestores, quienes van a ver si corresponde dar curso a esto. |
I have forwarded to the Security Council the High Commissioner's findings and recommendations, which he also discussed at the Security Council's meeting of 8 March. | He enviado al Consejo de Seguridad las conclusiones y recomendaciones del Sr. Lubbers, que él mismo presentó en la sesión del Consejo del 8 de marzo. |
I have forwarded your e-mail to Dot Benge, President of the Los Islenos Heritage and Cultural Society. We can also forward to all who have e-mails in our organization. | He reenviado tu email a Dot Benge, la presidenta de la Los Islenos Heritage and Cultural Society (Sociedad Herencia y Cultura de los Isleños). |
Regarding justice and security, I have forwarded the suggestion made by many of you in this Parliament to have a specific portfolio more centred on fundamental rights. | Con respecto a la justicia y a la seguridad, he promovido la sugerencia que han hecho muchos de ustedes en este Parlamento de contar con una cartera específica más centrada en los derechos fundamentales. |
Thank you for your review Anne-Marie and I will pass on your kind comment to our staffregarding the excellent welcome you received. I have forwarded your comment regarding the wall-to-wall carpets and maintenance will be addressing the issue and thank you for highlighting this to us. | Gracias por tu comentario, Anne-Marie. Le pasaré tus agradables comentarios a nuestro personal respecto a la excelente acogida que tuvisteis. Les he comentado tu sugerencia respecto a la moqueta del alojamiento y mantenimiento se encargará del asunto. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of forward in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
