happen

My poor, lunatic sister, i happen to have a job.	Mi pobre, lunática hermana, tengo que tener un trabajo.
Oh, well, i happen to be a member of an organization that can help you.	Oh, bueno, resulta que soy miembro de una organización que puede ayudarte.
Besides, and i happen to know You aren't as tough as you'd want people to think.	A parte, y resulta que sé, que no eres tan duro como te gustaría que la gente piense.
I happen to have a very high opinion of honesty.	Resulta que tengo una muy buena opinión de la honestidad.
And in this case, I happen to agree with him.	Y en ese caso, tengo que estar de acuerdo con él.
Because I happen to have the perfect remedy for that.	Porque resulta que tengo el remedio perfecto para eso.
I happen to use a shemagh, but sarongs also work great.	Llego a utilizar un shemagh, pero Pareos también gran trabajan.
I happen to have a catalog of skanks out in the car.	Resulta que tengo un catálogo de arpías en el coche.
I happen to know my car pulls to the left.	Sucede que yo sé mi coche tira a la izquierda.
I happen to know a couple things about bad decisions, okay?	Resulta que sé un par de cosas sobre malas decisiones, ¿vale?
And I happen to be very, very good at it.	Y resulta que soy muy, muy bueno en ello.
I happen to have a house guest, a gentleman from Virginia.	Resulta que tengo una casa de huéspedes, un caballero de Virginia.
I happen to have a lady in the other room.	Tengo a una dama en el otro cuarto.
I happen to value what he gave me, including his friendships.	Resulta que valoro lo que me dio, incluyendo sus amigos.
Well, I happen to be a fan of that standard.	Bueno, sucede que soy un fan de ese estándar.
I happen to know a man with a plane.	Resulta que conozco a un hombre con un avión.
You see, I happen to know Mr. Gannon very well.	Verán, resulta que conozco muy bien al Sr. Gannon.
I happen to like the tone of his voice.	A mí me gusta el tono de su voz.
I happen to be very happy here at galactica.	Resulta que estoy muy feliz aquí en Galactica.
Now, lucky for you, I happen to be an excellent dancer.	Ahora, por suerte para ti, resulta que soy una excelente bailarina.