hang

That's kind of why i hang here.	Que es una especie de razón por la que lo cuelgo aquí.
Why does it bug you that I hang with her?	¿Por qué te molesta que salga con ella?
I mean you've seen the people I hang with.	Quiero decir, has visto la gente con la que estoy.
And at lunch, I hang out with Andrew.	Y en el almuerzo, estoy con Andrew.
I hang my engravings in clubs, libraries, and working class shops.	Cuelgo mis grabados en los clubs, bibliotecas, locales obreros.
Do you mind if I hang out and watch?	¿Le importa si estoy por aquí y observo?
That's where I hang all of our stocking ones.	Ahí es donde cuelgo todas nuestras medias.
But when I hang out with his crowd, I just feel like...	Pero cuando estoy con sus amigos, me siento como...
Yeah, well, I hang with a lot of smart women.	Bueno, salgo con muchas mujeres inteligentes.
I hang with a lot of people.	Salgoo con gran cantidad de personas.
I live where I hang my hat.	Yo vivo donde cuelgo mi sombrero.
And i'm not gonna forget that just 'cause i hang out with them.	Y no voy a olvidar eso solo por salir con ellas.
Mr. winger, did you happen to hear My announcement this morning? i hang on every word.	Sr. Winger, ¿escuchó mi anuncio esta mañana? Saboreé cada palabra.
She gets jealous when I hang out with her friends.	Ella se pone celosa cuando salgo con sus amigos.
I hang out with them anyway, now it's official.	Yo salía con ellos de todas maneras, ahora es oficial.
You mind if I hang at your place a while?	¿Te importa si me quedo en tu casa un rato?
You mind if I hang here till you get back?	¿Te molesta si me quedo aquí hasta que regreses?
Why do I hang around here with a college diploma?	¿Por qué rondo por aquí con un diploma universitario?
Hey, Peter, do you mind if I hang out here a while?	Oye, Pedro, ¿te importa si me quedo aquí un rato?
I hang out in the men's room all the time.	Yo salgo en el baño de hombres todo el tiempo.