I had walked into the Washington Hilton among the earliest arrivals. | Fui de los primeros en llegar al Washington Hilton. |
People that I had walked to the Maidstone Club with for years. | Gente con la que había ido al Maidstone Club durante años. |
Before Leaf carried me, I had walked for an entire day. | Antes de que Hoja me cargara, tuve que caminar por un día entero. |
I had walked out of a tropical summer's day to sub-zero temperatures. | He pasado de un día de verano tropical a temperaturas bajo cero. |
Everything I had walked away from was right here in front of me. | Todo lo que había evitado estaba allí mismo, frente a mí. |
Everything I had walked away from was right here in front of me. | De todo lo que me he alejado estaba aquí, frente a mi. |
Together with others, I had walked four days from the other side of the mountain. | Había caminado cuatro días, junto con otros, desde el otro lado de la montaña. |
He had left and somehow I had walked with him on that last mile. | Él se había ido y, de alguna manera, yo había recorrido con él aquella última milla. |
I had walked into the wrong building. | Me equivoqué de edificio. |
I had walked down Picadilly Arcade and seen one in a window - the only item in the window. | Había caminado Picadilly Arcade y visto uno en una ventana - el único elemento en la ventana. |
Today, more rumors and official news reporting that I had walked over to the place where the President was standing. | Hoy, más rumores, noticias oficiales afirmando que yo me dirigí hacia donde estaba el Presidente. |
I skipped those houses unless I had walked up a steep flight of stairs and felt entitled to solicit. | Salté esas casas a menos que hubiera caminado encima de un tramo de escalones y de un fieltro escarpados titulados solicitar. |
In the morning when I had walked nine or ten hours something detached it's self from my body and left. | En la mañana cuando ya llevaba como nueve o diez horas caminando sentí que algo se despegó de mi cuerpo y se fue. |
Then I drove through the main street down to the sea side that I had walked along together with my school mates, touched by gentle spring breezes. | Luego conduje por la calle principal hasta el paseo marítimo donde había caminado junta con mis co-alumnos, tocada por gentiles brisas primaverales. |
I had gone all the way round and I was at the starting point once more. I had walked for almost an hour. | Había dado la vuelta y me encontraba en el mismo lugar que al principio, todo casi en una hora de iniciado el recorrido. |
I knew when I completed the Fast Track to Cruising course I had walked away with obvious knowledge, visible improvement in my skills, and a boost to my confidence. | Sabía que cuando terminé la Fast Track to Cruising supuesto yo había ido con el conocimiento evidente, mejora visible en mis habilidades, y un impulso a mi confianza. |
The format of the camera has given voice to mundane moments in our life that would have gone unnoticed if I had walked around with my SLR camera and a 28mm lens. | El formato de la cámara le ha dado voz a momentos anodinos de nuestra vida que hubieran sido desapercibidos si hubiera caminado con mi cámara reflex y un lente de 28mm. |
However, as I was walking away from one of our discussions, I realized for the first time that I was feeling better than I did before I had walked up to him. | Sin embargo, como me negaba a afrontar una de nuestras discusiones, realicé por primera vez que sentía mejor que hice antes de que hubiera caminado para arriba a él. |
In this way I can do cycling quietly at home or in my community's gym, while sightseeing or remembering routes that I had walked before on my trips. | De esta forma me puedo ejercitar tranquilamente en casa o en la sala de gym de mi comunidad, al mismo tiempo que voy a aprendiendo sobre ciudades o recordando rutas que recorrí en algunos viajes pasados. |
What wonderful vistas there were to reward those who attained the summit: sometimes views of towns or roads where I had walked or would walk, sometimes views of valleys covered with fields and orchards. | Qué maravillosas vistas había para recompensar a aquellos que alcanzaban la cima: algunas veces paisajes de los poblados o los caminos por donde había caminado o caminaría, algunas veces vistas de los valles cubiertos por los campos y los huertos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of walk in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.