A conjecture I had played with for three years turned then into a certainty. | Una conjetura con la que llevaba tres años Ju gando se convirtió en certeza. |
Marcin Gortat: In a game in the first season I had played 30 minutes as a playmaker. | Marcin Gortat: En un partido de mi primera temporada jugaba 30 minutos de base. |
What i felt was i had played a very specific running, scrambling game up to that point staying alive and the reason lisa trusted me was i had never lied to her and didn't realize now was the time to start. | Lo que sentí fue que había jugado un funcionamiento muy específico, luchar este juego hasta el punto de permanecer con vida y la razón fue que Lisa confió en mí Es que nunca le había mentido y no darse cuenta de que este era el momento de empezar. |
My friend George and I had played many years together. | Mi amigo Jordi y yo habíamos jugados muchos años juntos. |
He then asked me if I had played the lottery. | Él me preguntó entonces si yo había jugado a la lotería. |
On the other hand, I had played the violin my entire life. | Por otro lado, había tocado el violín toda mi vida. |
I had played my cards and lost. | Había jugado mis cartas y había perdido. |
I had played and listened to symphony music for years, since elementary school. | Yo llevaba años tocando y escuchando música sinfónica, desde la primaria. |
I also noticed that I could remember phrases from games that I had played. | También noté que podía recordar frases de los juegos que había jugado. |
I had played shows with Rob's old band and really liked his style. | Había dado conciertos con el antiguo grupo de Rob y me gustaba mucho su estilo. |
Previously, I had played along with Roberto Goyeneche but with the staff orchestra of the venue. | Antes, lo había hecho con Roberto Goyeneche, pero en la orquesta estable del local. |
I had played around with fonts before but never a painted a piece with them. | Ya había jugado con fuentes anteriormente pero nunca lo había aplicado a una pieza. |
But I had played online poker a little bit, and I also played poker with friends. | Pero había jugado un poco al póker online y también había jugado con los amigos. |
In many respects, I felt like the Barbie dolls I had played with—molded, manipulated and fake. | En muchos aspectos me sentía como las muñecas Barbie con las que jugaba, moldeada, manipulada y falsa. |
I had played with him as a child, but since then, we had had little scope for physical contact. | Había jugado con él cuando era niño, pero desde entonces, habíamos tenido pocas oportunidades de tener contacto físico. |
Now, this was a song that I had played 10,000 times and I was sick of this song. | Yo había tocado esa canción diez mil veces. Estaba harto de esa canción. |
Sometimes, it's like encountering ghosts from the past, almost as if I had played this music in a previous life. | A veces, es como toparte con fantasmas del pasado, casi como si hubiera tocado esta música en una vida previa. |
Because I remember what version I had played scenes from the game was in disarray, but not in PC! | Porque recuerdo qué versión había jugado a escenas del juego estaba en desorden, pero no en PC! |
I had played it like 8 other times before that, but not on a regular basis. | Lo había jugado unas ocho veces con anterioridad, pero no de manera regular. Supongo que anduve bien de entrada. |
When I was more at ease with them, I asked for a mask myself. I had played soccer all my life. | Cuando entré un poquito en confianza con ellos, había jugado al fútbol toda mi vida. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of play in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.