I had meant

Past perfectconjugation ofmean.There are other translations for this conjugation.

mean

I had meant to give you this to take away with you.	Quería dárselas y que se la llevaran.
I had a rather jubilant feeling, in a way, because I realized that I had meant what I had prayed.	Tuve la sensación de algo jubiloso –de cierta manera– porque me di cuenta que cuando oré quise decir exactamente lo que dije.
What a coincidence, I had meant to speak with Miss Emilia.	Qué casualidad, yo quería hablar con la Sra. Emilia.
I had meant to look over the place with you, Moray.	Tenía la intención de echar un vistazo al lugar con usted, Moray.
I just wanted you to admit that I had meant something to Riley.	Solo quería que admitir que había significado algo para Riley.
And if I had meant it the other way, we'd have to fight.	Y si yo hubiera querido decir otra cosa, tendríamos que luchar.
I had meant with the autopsy, Walter.	Me refería con la autopsia, Walter.
That was not what I had meant but she was happy.	A eso no me referia con crecer, pero ella estaba feliz.
That's not at all what I had meant.	Eso no es lo que he querido decir.
I said that I had meant to ask for what purpose the songs were used.	Dije que yo había querido preguntar qué propósito tenían las canciones.
Then I really became aware of what I had meant for people.	Allí realmente tomé conciencia de lo que había llegado a ser para la gente.
I had meant that prank for you.	El blanco eras tú.
I had meant to transmit this letter by now but the Valakian epidemic has been taking up most of my time.	No he podido transmitir esta carta por ahora... Pero la epidemia Balakyan ocupa la mayoría de mi tiempo.
I had meant to transmit this letter by now, but the Valakian epidemic has been taking up most of my time.	No he podido transmitir esta carta por ahora pero la epidemia Balakyan ocupa la mayoría de mi tiempo.
To test its reality I changed my course in its direction, abandoning my visit to Sir Edward Law's garden which I had meant to see.	Para probar su realidad cambié mi curso en su dirección, abandonando mi visita al jardín de sir Edward Law's que había significado ver.
I mistakenly voted in favour of the proposed resolution, when I had meant to vote against, as I did on the legislative proposal.	He votado por error a favor de la resolución propuesta, cuando mi intención era votar en contra, como ya hice en relación con la propuesta legislativa.
I had meant to spend the day reading, but instead I started to set down in words this strange feeling of self-imposed solitude, of being trapped in the heat, and of physical inertia.	Mi intención era pasar el día leyendo, pero en su lugar comencé a escribir en palabras esa extraña sensación de soledad autoimpuesta, de verme atrapado en el calor, de inercia física.
I had meant to call on the Bishop but was told that he no longer resides at Xynara; and as the sun was now high in the heavens I descended as quickly as the rough island roads permit, to my lodging in Tenos.	Había significado invitar al obispo pero fui dicho que él reside no más de largo en Xynara; y como el sol era alto ahora en los cielos que descendí tan rápidamente como los caminos ásperos de la isla permiten, a mi alojamiento en Tenos.