hit

I had hit my head on the tile floor in bathroom and had a huge hematoma and a bad concussion.	Golpeé mi cabeza sobre el piso de azulejos en el baño y tenía un gran hematoma y una mala contusión.
In the same way as I had hit off with Eric.	De la misma manera como lo había golpeado con Eric.
It was as if I had hit by lightning.	Era como si hubiera sido alcanzado por un rayo.
As I had hit my head twice, my reflexes were impaired.	Como me había golpeado la cabeza dos veces, mis reflejos habían disminuido.
And I didn't know that I had hit someone.	Y no sabía que había golpeado a alguien.
And I realized that I had hit bottom.	Y me di cuenta que había tocado fondo.
I thought I had hit a deer.	Pensé que había atropellado a un ciervo.
When the officers arrived, my wife told falsely them that I had hit her.	Cuando los oficiales llegaron, mi mujer falsamente les dijo que la había golpeado.
It is all on you, Jenna. I had hit rock bottom.	Fue cosa tuya, Jenna. Había tocado fondo.
I thought I had hit rock bottom, but we managed to find a new subbasement.	Pensaba que había tocado fondo, pero nos las hemos arreglado para encontrar un subsótano.
Later I found out that I had hit the steering wheel with my chest.	Más tarde me enteré de que me había golpeado con el volante en mi pecho.
I felt I had hit the jackpot.	Siento que di en el clavo.
I had hit rock bottom.	Había tocado el fondo.
When I surfed on iXXX.com for the first time, I almost thought I had hit a fake website.	Cuando navegué por iXXX por primera vez, casi pensé que había llegado a un sitio web falso.
I didn't tell them that just the other day I had hit a big deer with majestic antlers.	No les dije que unos días antes había chocado contra un ciervo enorme y con una cornamenta majestuosa.
Later, in a statement made at the police station several hours later, she claimed that I had hit her.	Más tarde, en una declaración hecha en la estación de policía varias horas más tarde, ella decía que la había golpeado.
And I realized that I had hit upon something that I think has this huge potential to change the world.	Me di cuenta de que había dado con algo: creo que hay un potencial enorme para cambiar el mundo.
I knew I had hit my high note, so I... I thanked the crowd and I was gone.	Sabía que había llegado a lo mejor así que les di las gracias y me fui.
Not many people realize this, but a few years ago, I felt like I had hit a wall in my knowledge of SEO.	No muchas personas saben esto, pero hace unos años, sentí que había llegado al límite de mi conocimiento de SEO.
I had hit rock bottom at this time and had an experience where I was lying in bed being treated by a doctor.	Por entonces había tocado fondo y tuve una experiencia en la que estaba tendida en la cama siendo tratada por un médico.