buy

Scared of being pursued again, I had bought one without hesitation.	Asustada de que me volvieran a perseguir, compré una sin pensarlo mucho.
I had bought my own little house.	Compré mi propia casa.
On the last day in September I held a salon gathering true to a message I had received about a year ago when I had bought traditional cushions.	El último día de septiembre celebré una reunión de salón fiel a un mensaje recibido un año ha cuando compré cojines tradicionales.
In fact, in order to give them a nicer meal, I had bought tins of a different type of cat food to that which I usually buy, and put them down for the cats to eat.	En efecto, para mejorar su comida, compré unas latas distintas de las de siempre y se las puse para que las comieran.
I'd been lucky enough to hear Walter's début at the Met in 1941 and had never forgotten his performances of Fidelio and Don Giovanni. I was so excited to hear him again that I had bought a ticket without even bothering examine the programme.	Como había tenido la fortuna de escuchar el debut de Walter en el Met en el 1941 con sus inolvidables interpretaciones de Fidelio y Don Giovanni, estaba tan entusiasmado por oírle de nuevo que compré una entrada sin molestarme siquiera en examinar el programa.
Next he has asked me what have for him and I have taken out a package of tobacco that i had bought for the occasion.	A continuación me ha preguntado qué tenía para regalarle y sorprendido me he sacado un paquete de tabaco que había comprado para la ocasión.
Besides, i should add about 9000 euros of devaluation of the autocaravan (the three first years i had paid very few devaluation because i had bought the autocaravan with the great discount).	Además, tendría que añadir unos 9000 euros de devaluación de la autocaravana (los tres primeros años había pagado muy poca devaluación porque había comprado la autocaravana con el gran descuento).
It took about two hours to go out using the irons that i had bought in Mali and a shovel that my mother had given me.	Tardamos unas dos horas a salir utilizando las planchas que había comprado en Malí y una pala que me había regalado mi madre.
And I had bought my freedom with the second piece of information...	Y había comprado mi libertad con la segunda parte de información...
Not to mention the ASP.Net 'bibles' I had bought for him.	Por no mencionar el ASP.Net 'biblias' que había comprado para él.
He lost a watch which I had bought him a week before.	Él perdió un reloj que le regalé una semana antes.
And I had bought my freedom with the second piece of information...	Y había comprado mi libertad con la segunda parte de la información...
I lost the watch I had bought the day before.	Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
If I had bought some shares then, we'd be rich now.	Si hubiera comprado acciones entonces, ahora sería rico.
He lost the watch that I had bought him a week before.	Él perdió el reloj que le había comprado hace una semana.
If I had bought some shares then, we'd be rich now.	Si hubiera comprado acciones entonces ahora sería rico.
If I had bought the painting then, I would be rich now.	Si hubiera comprado la pintura entonces, ahora sería rico.
It turns out I had bought them at Doña Luisa´s.	Resulta que fue a Doña Luisa Xicontencatl.
I had bought a ticket to attend the Nader rally in Minneapolis.	Había comprado un boleto para atender a la reunión de Nader en Minneapolis.
The plane tickets I had bought for you.	Los billetes de avión que he encargado para Ud.