I had arranged to meet my friend Anja, in the afternoon. | Quedé con mi amiga Anja, por la tarde. |
Well, I had arranged to go to the theatre... | Bueno, iba a ir al teatro... |
Judge Carruthers asked if I had arranged for bail. | El juez Carruthers preguntó si había arreglado para la fianza. |
I had arranged for a flight to pick you up. | Yo había arreglado un vuelo para recogerte. |
In a sense, I had arranged for my participation in this action myself. | De algún modo, yo había arreglado mi participación en esa acción. |
Naturally, I had arranged it that way. | Naturalmente, yo lo había arreglado todo. |
You know, as a matter of fact, I had arranged a test for today. | De hecho, he preparado una prueba para hoy. |
Henry I had arranged his inheritance to pass to his daughter Empress Matilda. | Enrique I había arreglado su herencia para que la heredera fuera su hija Matilde. |
Judge Carruthers asked if I had arranged for bail. I was ambivalent on this point. | El juez Carruthers preguntó si había arreglado para la fianza. Era ambivalente en este punto. |
I had arranged it where it went. | No me puedes decir lo que debo hacer. |
The debate was fixed for this morning and on that basis I had arranged to see visitors from the Balkans this evening. | El debate se había fijado para esta mañana, y con arreglo a ello había concertado una reunión para esta tarde con unos visitantes de los Balcanes. |
Although I had arranged an appointment to visit with Maestro Zalce the day after his birthday on January 12th, when I called to confirm I found that he was unavailable. | Aunque ya había arreglado una cita para visitar al Maestro Zalce un día después de su cumpleaños (el 12 de Enero), cuando llamé para confirmar me encontré que estaba indisponible. |
I also wish to thank the scientists, the organisations, the Commission, of course, and non-governmental organisations such as the World Wildlife Fund, which attended a mini-hearing that I had arranged. | Asimismo quisiera dar las gracias a los científicos, las entidades colectivas, por supuesto a la Comisión, y a las organizaciones no gubernamentales, como el World Wildlife Fund, que asistió a una miniaudiencia concertada por mí. |
First session: He was not in his class when I went to look for him and he came to my room a few minutes later saying that he had been mucking around. (I had arranged with him a change of day.) | Jorge no estaba en su clase cuando fui a buscarlo y llegó a mi habitación unos minutos después diciendo que había estado tonteando (yo había arreglado con él cambiar el día de la sesión. |
Tuesday, January 26th, begun in the unpleasant incident with the landlord, was also a day when I had arranged to meet my sister, Margaret, in Portland, Maine, after she finished work in the U.S. Attorney's office. | Cerrado martes, 26 de enero comenzado en el desagradable incidente con el propietario, fue también un día en que me había quedado con mi hermana, Margaret, en Portland, Maine, después de haber terminado el trabajo en la oficina del Fiscal de EE.UU. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of arrange in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.