freeze

I froze my heart because I knew I'd lose you.	Congelé mi corazón, porque sabía que iba a perderte.
I froze and looked at him with round eyes.	Se quedó callada y me miró con lástima.
I froze. I took off my headphones and listened for noise, but heard none.	Congelo. Despegó de mis auriculares y escuchó ruido, pero había escuchado ninguno.
I froze, I was terrified.	Estaba paralizado. Estaba aterrorizado.
I'm sorry I froze you out, Lise.	Perdona que te dejé fuera.
I went to the airport, I got through security, I went up to the gate, they called my boarding group, and I just stood there. I froze.	Fui al aeropuerto, pasé el control de seguridad, fui hasta la terminal, anunciaron mi embarque y me quedé ahí plantada.
Now, the man I froze came from here somewhere.	Ahora, el hombre que congeló vinieron de aquí en alguna parte.
All you had to do was call 911. I froze.	Todo lo que tenías que hacer era llamar al 911.
I don't know why I froze up with Dr. Forest.	No sé por qué me quedé paralizada con el Dr. Forest.
I froze, which put us both at risk.	Me congelé, lo cual nos puso en riesgo a ambas.
I froze, and they had to pull me out.	Me quedé inmóvil, y ellos tuvieron que sacarme.
No, I froze them in case of emergency.	No, las congelé en caso de emergencia.
When I froze, the door opened. I don't have anything in.	Cuando me congeló, la puerta se abrió. No tengo nada en.
I froze, and they had to pull me out.	Me quedé inmóvil, y ellos tuvieron que sacarme.
I didn't— my son was in that water, and I froze.	Yo no... mi hijo estaba en el agua, y yo quede paralizado.
I know, I froze, I didn't know what to do.	Lo sé, me quedé congelado, no sabía qué hacer.
I froze, and then I called 911.	Me congelé, y luego llamé al 911.
Kevin stirred a little bit as I finished, so I froze.	Kevin se agitó un poco, así que me detuve.
I got up to the podium, then I froze.	Subí al podio y luego me congelé.
This year, I prepared everything ahead of time and I froze it.	Este año, preparé todo por adelantado y lo congelé.