foresee

I foresee three possible scenarios: two probable and one miraculous.	Distingo tres escenarios posibles; dos probables y uno milagroso.
I foresee the creation of huge distribution centres in the future.	Preveo la creación de centros de distribución enormes en el futuro.
But I foresee that it will be rather difficult.	Pero preveo que esto será bastante difícil.
I foresee that this field will increase significantly in the future.	Preveo que en el futuro se ampliará muchísimo este campo.
I foresee a lot of problems.	Preveo un montón de problemas.
Certainly I foresee a good battle.	Ciertamente preveo una buena batalla.
The problem that I foresee is more likely to relate to their implementation.	Preveo que será más probable que el problema se dé en la aplicación.
I foresee a considerable risk of misusing the Commission's funds.	Preveo un riesgo considerable de que los fondos de la Comisión se usen de forma equivocada.
I foresee new features coming into it.	Creo que veremos nuevas características en el futuro.
I foresee the creation of huge distribution centres in the future.	Tales centros de distribución enormes crecerán en posiciones estratégicas alrededor del globo.
Yes I foresee things.	Si Presiento las cosas.
I—I foresee the future, okay?	Yo veo el futuro, ¿vale?
I foresee the risks of allowing harmonisation to become an end in itself.	Veo un riesgo en una armonización que se convertiría en el objetivo a alcanzar.
Moreover, I foresee all kinds of cofinancing problems in relation to a level playing field.	Asimismo, preveo todo tipo de problemas de cofinanciación relacionados con un terreno de juego de nivel.
I—I foresee the future, okay?	Yo... veo el futuro, esta bien?
However, I foresee the development of a coordinated mechanism of national coastguards or of surveillance systems.	No obstante, preveo el desarrollo de un mecanismo coordinado de servicios nacionales de guardacostas o de sistemas de vigilancia.
This is a BIG confusion, and I foresee that it won't have good practical results, what will be frustrating.	Esto es una confusión total, y preveo que no tendrá grandes resultados prácticos, lo que, después, será frustrante.
As my delegation sees it, based on what I have heard, there will be financial implications—I foresee that.	Mi delegación considera, a partir de lo que he oído, que sí habrá implicaciones financieras; es lo que preveo.
By 2030 I foresee that new financial models will be based on a future that is increasingly decentralized and cooperative.	Preveo que hacia el año 2030 los nuevos modelos financieros se basarán en un futuro cada vez más descentralizado y cooperativo.
If this is indeed the case, I foresee major problems in many sectors of agriculture, and especially in the livestock sector.	Si ese es finalmente el caso, preveo grandes problemas en muchos sectores de la agricultura y especialmente en el sector ganadero.