force

Did i force you to be part of this? No. No.	¿Te forcé a ser parte de esto?
Did I force you to do the homework for me?	¿Te obligué a hacer la tarea por mí?
I force the viewer to look at these objects differently.	Obligo al espectador a mirar a estos objetos de manera diferente.
If I force him to come, he'll do nothing but rebel.	Si le obligo a venir, no hará nada salvo rebelarse.
I force the player to take the place of another person.	Obligo al jugador a ponerse en el lugar del otro.
I force us to go with him.	Nos obligo a ir con él.
And why did I force my sister to give the child away?	¿Y por qué obligué a mi hermana a entregar a su hijo?
Did I force you on the stairs?	¿Te forcé en las escaleras?
Did I force you at the stairs?	¿Te forcé en las escaleras?
Did I force you into this life?	¿Te obligué a tener esta vida?
Did I force you to wake me up?	¿Te obligué a despertarme?
And why did I force my sister to give the child away?	Gracias. ¿Y por qué obligué a mi hermana a entregar a su hijo?
Not in a million years will I force you to keep me here with you.	Ni modo que me quede aquí contigo a la fuerza.
For MyISAM, that means that I force a FLUSH TABLES before finishing the test.	Para MyISAM, eso quiere decir que fuerzo la ejecución de un FLUSH TABLES antes de terminar el test.
I force Claude to seat down as he clearly does not see the now dangerous situation.	Fuerzo Claude para que se siente a medida que claramente no ve la situación ya peligrosa.
So if I force my mind to concentrate on this one picture then there is so much strain, effort, pain and suppression.	En consecuencia, si fuerzo mi mente para que se concentre en esta única pintura, entonces hay muchísima tensión, esfuerzo, dolor y represión.
Can I force her to seek help and get treatment?	¿Puedo obligarla a buscar ayuda y obtener tratamiento?
How can I force users to preview before they save?	¿Cómo puedo obligar a los usuarios a previsualizar antes de guardar?
So I force myself to give him the benefit of the doubt.	Así que me fuerzo a darle el beneficio de la duda.
If I force myself to be kind, that is not kindness.	Si yo me esfuerzo en ser bondadoso, eso no es bondad.