flee

Popularity

500+ learners.

If you you become a priest, I flee from there.	Si tú te conviertes en el sacerdote, huiré de ahí.
And she answered: I flee from the face of Sarai, my mistress.	Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai, mi señora.
And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.	Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai mi señora.
But if I flee, they will take the Bank from me.	Pero si huyo, me quitarán el Banco.
If I flee, I have nothing to take.	Si huyo, no tengo nada que tomar.
I flee from the world and its ways and fashions, its recreations and entertainments.	Huyo del mundo y sus modos y modas, sus recreaciones y entretenimientos.
Why didn't I flee, why?	¿Porqué no huí, por qué?
I think, therefore I flee.	Pienso, por lo tanto huyo.
I flee from the lifestyle of the world, which is nothing more than an endless quest after pleasure in the things of here below.	Huyo del estilo de vida del mundo, que es nada más que una búsqueda inacabable de placer en las cosas de aquí abajo.
I flee from wise monkeys, those whose egos are so big they often keep two beds in their rooms—one for themselves and one for their egos.	Huyo de aquellos monos sabios, con un ego tan grande que suelen tener dos camas en su habitación, una para sí y otra para su vanidad.
I renounce the pleasures of the world, or I can say that in this sense I renounce the world, or that I flee from the world.	Renuncio a los placeres del mundo, o puedo decir en este sentido que renuncio al mundo, o que huyo del mundo.
He said to her: Agar, handmaid of Sarai, whence comest thou? and whither goest thou? And she answered: I flee from the face of Sarai, my mistress.	Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y á dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai, mi señora.
Personally, I flee from antipope Jorge Bergoglio.	Personalmente, yo huyo del antipapa Jorge Bergoglio.
With such sighing and chattering do I flee from their heated rooms.	Con tales suspiros y crujidos huyo incluso de sus cuartos caldeados.
Where can I flee from your presence?	¿A dónde puedo huir de tu presencia?
And I said, Should such a man as I flee?	Entonces dije: ¿Un hombre como yo ha de huir?
If I flee, what will happen to you?	Si yo escapo, ¿qué te pasará?
Where can I flee from your presence?	¿A dónde podría huir de tu presencia?
Where can I flee to escape your presence?	¿A dónde podría huir de tu presencia?
Why did I flee to the US?	¿Por qué me fui a EE UU?