exaggerate

Forgive me if I exaggerate my surprise for rhetorical effect.	Perdónenme si exagero mi sorpresa por el efecto retórico.
Like you they don't agree with me, it is natural that I exaggerate.	Como no están de acuerdo conmigo, es natural que exagere.
I exaggerate, of course, but only slightly.	Exagero, por supuesto, pero solo un poco.
I exaggerate, of course.	Exagero, por supuesto.
But I exaggerate sometimes.	Pero a veces exagero.
I admit sometimes that I exaggerate with referees and do not want to scandalize the little ones.	Admito que a veces exagero con los árbitros y no quiero escandalizar a los más pequeños.
Alright, perhaps I exaggerate a bit, there are about five that I can think of including jamaica (my personal favorite) and sorrel.	Alright, quizás exagero un poco, hay alrededor de cinco que se me ocurre como Jamaica (mi favorito personal) and sorrel.
Alright, perhaps I exaggerate a bit, there are about five that I can think of including jamaica (my personal favorite) and sorrel.	Alright, quizás exagero un poco, hay cerca de cinco que se me ocurre que incluye Jamaica (mi favorito personal) and sorrel.
I exaggerate, in retrospect, but I passionately remember that reading—a room at the back, a desk lamp. What to say to a woman about a novel?	Exagero, retrospectivamente, pero recuerdo con ardor esa lectura, un cuarto al fondo, una lámpara de escritorio, ¿qué decirle a una mujer de una novela?
My wife says I exaggerate but I've never once lost control.	Mi mujer dice que exagero pero yo no he perdido nunca el control.
Like my dad, he's...he's always saying that I exaggerate, you know.	Como mi padre, que siempre dice que exagero.
Hi Rocio: As I rejoice that I appreciate your words, although I exaggerate.	Hola Rocio: cuanto me alegran tus palabras que agradezco, aunque creo exageras.
And no, I do not think that I exaggerate.	Y no, no creo exagerar.
Okay, so I exaggerate a little.	Vale, exageré un poco.
Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A-B-Cs of anthropology.	Y si pensaras que estoy exagerando, Aquí muesto los principios del A-B-C de antropología.
Do you think I exaggerate?	¿Piensan que Yo exagero?
I exaggerate, and you know it.	Estaba exagerando, ya lo sabes.
I exaggerate—but not by much.	Estoy exagerando, pero no mucho.
Do you think I exaggerate?	¿Le parece que exagero?
I exaggerate at times, too.	También yo exagero de vez en cuando.