encourage

I encouraged Sierra to bring a grievance to her boss.	Animé a Sierra a que se quejara a su jefe.
I encouraged Sierra to bring a grievance to her boss.	Animé a Sierra a que pusiera una queja por su jefe.
Yes, I encouraged someone, but legally, I did nothing.	Sí, alenté a alguien, pero legalmente, no he hecho nada.
I encouraged my associates to respect ME through my driving?	¿Animé a mis asociados ME respetan por mi conducción?
I encouraged my family to participate in Divine Mercy Sunday.	Animé a mi familia a participar en el Domingo de la Divina Misericordia.
I encouraged Leo to exercise more often.	Alenté a Leo a hacer ejercicio con más frecuencia.
I encouraged me by desnatar the exercises and explain them all the possible.	Yo me esforzaba por desnatar los ejercicios y explicarlos todo lo posible.
I will tell him I encouraged you to go.	Le diré que te alenté a ir.
I know I encouraged you earlier, but now, if you cared-	Sé que te alenté a hacerlo antes, pero ahora...
I encouraged her to break the rules.	La alenté a romper las reglas.
I encouraged her to break the rules.	La animé a que rompiera las reglas.
I encouraged also the listing of missions.	También animé las listas de las misiones.
I encouraged her to be here.	La animé a estar aquí.
I encouraged her to get out there, see the world, express herself.	La animé a que saliera ahí fuera, a ver el mundo, a expresarse.
I encouraged Leo to be himself.	Alenté a Leo a ser él mismo.
I encouraged her to do exactly what she wanted to do!	La alenté a hacer exactamente lo que quería hacer.
I encouraged him to step forward.	Yo le animé a que fuera.
You stood up to her like I encouraged you to, and now you're being punished for it.	Yo te alenté a enfrentarla, y ahora te está castigando por eso.
The only thing I encouraged was opening their hearts and minds to the idea.	Lo único que alenté fue a que abrieran sus corazones y sus mentes a la idea.
I encouraged you to accept the hand of a man you didn't love, and perhaps never would.	Te animé a aceptar la mano de un hombre que no amabas, y quizás nunca lo harías.