I don't want to

Popularity

500+ learners.

Do you think I don´t want to turn the clock back?	¿Crees que no quiero volver el tiempo atrás?
Sorry, just I don´t want to sit in a restaurant.	Lo siento. No me gusta sentarme a mitad de un restaurante.
I don´t want to be a pageboy all me life.	No quiero ser botones toda mi vida.
Because I go out late, I don´t want to move yet.	Porque tengo que salir luego, no quiero moverme aún.
I don´t want to, I like this man better.	No quiero ir, me gusta más este hombre.
I don´t want to talk about work, Jane.	No quiero hablar de trabajo, Jane.
I don´t want to be around to answer any questions later.	No quiero tener que responder ninguna pregunta después.
I don´t want to stay with an itinerant troupe.	No quiero quedarme con una compañía itinerante.
No, no, I don´t want to place a bet, Sam.	No, no, no quiero hacer ninguna apuesta, Sam.
Well, if it´s bad news, I don´t want to hear it.	Bueno, si son malas noticias, no quiero escucharla.
I don´t want to throw the baby out with the bathwater.	Yo no quiero tirar lo bueno con lo malo.
Now, I don´t want to waste more time.	Ahora, bien, no quiero perder más tiempo.
I don´t want to be asleep when it happens.	No quiero estar dormido cuando pase.
I don´t want to get on the plane.	No quiero entrar en el avión.
I don´t want to leave you this way.	No quiero dejarte de esta manera.
And I don´t want to see him anymore.	Y no lo quiero ver nunca más.
I don´t want to obligate you, but what I say should be taken seriously.	No quiero obligaros, pero lo que digo debe ser tomado en serio.
No, I don´t want to go to sleep.	No, no quiero ir a dormir.
Then you told me, and I said, "I don´t want to work with you".	Entonces me dijiste y yo dije: "No quiero trabajar contigo".
I don´t want to be that person anymore.	Ya no quiero ser esa persona.