i don't want anything

No, i don't want anything to do that life or those people.
No, yo no quiero nada con esa vida ni esas personas.
Now, i don't want anything.
Ahora, no quiero nada.
I don't want anything to do with the courts, sir.
No quiero tener nada que ver con los tribunales, señor.
I don't want anything more to do with those files.
No quiero tener nada más que ver con esos archivos.
What if I don't want anything to do with that?
¿Y si no quiero tener nada que ver con eso?
Well, I don't want anything to stand in her way.
Bueno, no quiero que nada se interponga en su camino.
I don't want anything needier than me, in my house.
No quiero nada más necesitados que yo en mi casa.
And I don't want anything to do with the police.
Yo no quiero tener nada que ver con la policía.
I don't want anything more to do with this business.
No quiero tener nada más que ver en este asunto.
I don't want anything to do with you guys anymore.
Yo no quiero nada que ver con ustedes más.
I don't want anything to do with this woman.
Yo no quiero tener nada que ver con esta mujer.
I don't want anything that could possibly lead this to Vincent.
No quiero nada que pueda posiblemente llevar esto a Vincent.
I don't want anything or anyone getting in your way.
No quiero que nada ni nadie interfiera en tu camino.
Look, I don't want anything to happen to my husband.
Mira, no quiero que le pase nada a mi marido.
I don't want anything to interfere with your weekend.
No quiero que nada interfiera con su fin de semana.
Never mind, I don't want anything to do with it.
No te preocupes, no quiero nada que hacer con ello.
If it's true, I don't want anything to do with you.
Si es verdad, no quiero tener nada que ver contigo.
I don't want anything to do with my great-great-uncle Basil.
Yo no quiero tener nada que ver con mi tatara-tatara-tío Basilio.
Well, I don't want anything to stand in her way.
Bueno, no quiero que nada se interponga en su camino.
I don't want anything huge, like a Volvo or anything.
No quiero nada muy grande, como un Volvo o algo así.
Word of the Day
to cast a spell on