i do not recall

Joe, I do not recall asking to be your leader.
Joe, no me acuerdo pedirle que sea su líder.
I do not recall that on Mars have images of this site.
No recuerdo que en Marte haya imágenes de este sitio.
Joe, I do not recall asking to be your leader.
Joe, no me acuerdo pedir ser su líder.
I do not recall all the details of time.
No recuerdo todos los detalles del tiempo.
I do not recall one single case in which this has happened.
No recuerdo un solo caso en el que esto haya sucedido.
I do not recall any delegation disagreeing with this proposal.
No recuerdo que ninguna delegación haya expresado su desacuerdo con esta propuesta.
I do not recall this happening during the event.
No recuerdo que esto haya sucedido durante el evento.
I do not recall seeing any marks on my body at that time.
No recuerdo ver marcas en mi cuerpo en ese momento.
I do not recall asking your opinion on the matter.
No recuerdo haber pedido vuestra opinión al respecto.
I do not recall having any more dreams or visions for a while.
No recuerdo haber tenido más sueños o visiones por un tiempo.
I do not recall, sir. But it was opprobrious.
No lo recuerdo, señor, pero era oprobioso.
Indeed, I do not recall it being mentioned once.
Efectivamente, ni siquiera recuerdo que haya sido mencionado una vez.
I do not recall saying anything that could possibly be interpreted otherwise.
No recuerdo haber dicho nada que pudiera interpretarse de otra forma.
I do not recall a single compatriot losing hope or panicking in 1962.
Yo no recuerdo un compatriota desmoralizado o con pánico en 1962.
Other than these, I do not recall if I baptized any others.
Aparte de estas, No recuerdo haber bautizado a ningún otro.
I do not recall her face and I have no memory of writing
No recuerdo su cara y no tengo memoria de escribirla.
Wednesday's events, to be honest, I do not recall.
Los acontecimientos de miércoles, ser honesto, no recuerdo.
There was, but I do not recall her name.
Sí, pero no recuerdo su nombre.
I do not recall leaving my physical body.
No recuerdo haber abandonado mi cuerpo físico.
I do not recall us ever coming to such a decision in plenary.
No recuerdo que hayamos tomado tal decisión en el pleno.
Word of the Day
cinnamon