I do not doubt it

I do not doubt it, but we have irrefutable proof.
No lo dudo, pero tenemos pruebas irrefutables.
By the way he fought us, I do not doubt it.
Por la forma en que luchó contra nosotros, no tengo dudas
I do not doubt it for a second, but I'd rather not.
No lo dudo un segundo, pero prefiero que no.
I do not doubt it either, but... let me be frank.
Yo tampoco lo dudo. Pero permitidme decir lo que pienso.
And I do not doubt it.
Y yo no lo pongo en duda.
I do not doubt it, Lorenzo.
No lo dudo, Lorenzo.
I do not doubt it Doyle.
No lo dudo Doyle.
No, I do not doubt it.
No, no lo dudo.
I do not doubt it.
Yo no lo dudo.
I do not doubt it in the least.
No tengo ninguna duda sobre eso.
I do not doubt it.
No lo pongo en duda.
I do not doubt it.
No lo dudo en absoluto.
I do not doubt it!
¡No lo dudo!
I do not doubt it.
No me cansaré de repetirlo.
I do not doubt it either.
Eso tampoco me extraña.
I do not doubt it at all.
Seguro que lo es.
I am sure you are right on a formal level; you are a president with such a firm grasp of things that I do not doubt it.
Estoy seguro de que tiene razón a nivel formal, usted es un Presidente con un sólido conocimiento de las cosas así que no dudo de lo que dice.
We hope this will be a truly serious debate, and I do not doubt it for an instant, a debate which will result in some conclusions on the political role which the European Parliament considers it must play in this situation.
Deseamos que sea un debate realmente serio -y no me cabe ninguna duda que lo será- un debate que defina el papel político que nuestro Parlamento Europeo considera que debe desempeñar en esta situación.
Among the bearers of a Les Paul 59 are many on my personal list of favorite guitarists, Clapton, Richards, Page, Green and Bloomfield among them, but if you ask me my favorite, I do not doubt it: it is Duane Allman.
Entre los portadores de una Les Paul del 59 están muchos de mi lista personal de guitarristas favoritos, Clapton, Richards, Page, Green o Bloomfield entre ellos, pero si me preguntan mi favorito, no lo dudo, Duane Allman.
With work and perseverance you get what you set out to do, and that's true as I call myself Whirlwind, When I see this brunette on the street, I do not doubt it, she's going to be my next victim!
Descripción: Con trabajo y perseverancia uno consigue lo que se proponga, y eso es cierto como que yo me llamo Torbellino, Cuando veo a esta morenaza por la calle, no lo dudo, ella va a ser mi próxima víctima!
Word of the Day
to sparkle