ditch

I will, just as soon as I ditch Hercules on a deserted island.	Lo haré en cuanto deje a Hércules en una isla desierta.
I ditch the car a mile or so from the farm and make my way through the woods.	Dejo el coche a km y medio de la granja y atravieso el bosque.
I ditch the car a mile or so from the farm and make my way through the woods.	Dejo el coche a km. y medio de la granja y atravieso el bosque.
What do you say i ditch this chump And you and me get out of here?	Oye, cariño. ¿Qué te parece si dejas eso y te vienes conmigo?
Hey, what do you say i ditch work, And i take you to that...	Ey, que piensas si no voy a trabajar, y te llevo a ese... restaurante Thailandés para almorzar.
How about you and I ditch your brother?	¿Qué tal si tú y yo abandonamos a tu hermano?
Hey, do you mind if I ditch the kerchief?	Oye, ¿te importa que me quite el pañuelo?
Is it okay if I ditch you for a second?	¿Está bien si te dejo un segundo?
Should I ditch Apple for Android?	¿Debería deshacerse de Apple para Android?
How did I ditch it?	¿Cómo me deshice de ella?
Why would I ditch you?	¿Por qué te dejaría plantada?
Shall I ditch all of Chapter 3?	¿Tenemos que eliminar el Capítulo 3?
Wait a second. Why would I ditch you?	¿Por qué te dejaría plantada?
If I ditch you, you have my permission never to speak to me for as long as we live.	Si te dejo plantada... tienes ml permiso para no hablarme más, mientras los dos estemos vivos.
Sometimes I ditch Maria because they call me from work and I have to rush to the office.	A veces dejo plantada a María porque me llaman del trabajo y tengo que ir corriendo a la oficina.