i didn't recognise

Translator
Examples

That's why I didn't recognise it.	Por eso no lo reconocía.
I didn't recognise the sound of your voice.	No reconocí el sonido de su voz.
You're so much prettier on television, I didn't recognise you.	Es mucho más guapa en la televisión, no la había reconocido.
I got a text from a number that I didn't recognise.	Tengo un mensaje de un número que no reconocí.
Frank, sorry. I didn't recognise you. It's been so long.	Frank, lo siento. No te reconocí, ha pasado tanto tiempo.
The next time I saw her, I didn't recognise her.	La siguiente vez que la vi, no la reconocí.
By the way, sir, I didn't recognise you.	Por cierto, señor, yo no te reconozco.
Oh, I didn't recognise you in a suit.	Oh, no te reconocí con ese traje.
She turned into someone I didn't recognise, didn't want to recognise.	Ella se convirtió en alguien que no conocía. No quería reconocer.
I found the address in Ryan's satnav and I didn't recognise it.	Encontré la dirección en el GPS de Ryan y no la reconocí.
Hi, I'm sorry, I didn't recognise your voice.	Hola, lo siento, no reconocí tu voz.
Forgive me, but I didn't recognise you.	Perdóname, pero yo no le había reconocido.
Well, I didn't recognise him at first.	Bueno, no le reconocí al principio.
I didn't recognise the uniform on the telephone.	No reconocí el uniforme por teléfono.
Oh, I didn't recognise you in a suit. Yes.	Oh, no te reconocí con ese traje.
I didn't recognise the signs at first.	No reconocí las señales al principio.
I didn't recognise myself in his eyes.	No me reconocía en sus ojos.
I didn't recognise you in the dark there.	No te reconocí en la oscuridad.
I didn't recognise most of them.	No reconocí a la mayor parte de ellos.
I didn't recognise her with the wig.	No la reconocí con la peluca.