I didn't hear you

no te oí

Trance, i didn't hear you.	Trance, no te escuché.
What was that i didn't hear you, sorry.	¿Qué pasó? No te oí, disculpa.
I didn't hear you say anything negative either, ari.	No te he oído decir nada negativo tampoco, Ari.
I didn't hear you ask permission to smoke in my office...	No te oí pedir permiso para fumar en mi oficina.
I didn't hear you say anything negative either, Ari.	No te he oído decir nada negativo tampoco, Ari.
I didn't hear you complaining a few minutes ago.	No he oído que te quejaras hace unos minutos.
And by the way, I didn't hear you ask.	Y por cierto, no oí que Io pidieras.
Sorry. Um, music's a little loud. I didn't hear you.	Perdona, la música está un poco fuerte y no te oí.
I didn't hear you say you were pleased to meet me.	No le he oído decir que esté encantado de conocerme.
How is it that I didn't hear you come in?	¿Cómo es que no te oí llegar?
Guess I didn't hear you calling out my name.	Supongo que no te oigo! en voz alta mi nombre.
No, I was just saying maybe I didn't hear you correctly.	No, solo estaba diciendo... que quizás no te escuché correctamente.
That's funny, I didn't hear you say "please."	Es curioso, no te he escuchado decir "por favor".
Hey, I gonna pretend I didn't hear you say that.	Voy a pretender que no te oí decir eso.
I'm going to pretend I didn't hear you just say that.	Voy a fingir que no te escuché decir eso.
I didn't hear you pick up the other extension.	No te oí levantar la otra extensión.
I-I just... I didn't hear you come to bed.	Yo solo... no te oí meterte en la cama.
I didn't hear you with the water running.	No te escuché con el agua corriendo.
I'll pretend I didn't hear you say that.	Voy a fingir que no te he escuchado decir eso.
Hey, I didn't hear you leave this morning.	Oye, no te oí salir esta mañana.