date

How do I date a guy that my parents hate?	¿Cómo salgo con un chico que mis padres odian?
You don't want me in the pageant because of who I date?	¿No me quieres en el desfile ¿Por por quien salgo?
Why do you care who I date, Paige?	¿Por qué te importa con quién salgo, Paige?
You're so different from the other men I date.	Eres muy distinto de los demás hombres con los que salgo.
I don't care if I date her or not.	No me importa si salgo con ella o no.
If I date him you'll never come back to me.	Sé que si salgo con él, nunca querrás volver conmigo.
And I hope you would never judge me for who I date.	Y espero que nunca me juzgues por con quien salgo.
Is it all right if I date your ex?	¿Está bien si salgo con tu ex?
I date a lot of women in their early 30's.	Fecho muchas mujeres en sus primeros años 30.
Not for herself, just the guys that I date.	No para ella, solo para los chicos con los que salgo.
Did I date other guys in high school?	¿Salí con otros chicos en la secundaria?
Since when do you care who I date?	¿Desde cuándo te importa con quién salgo?
That must be why I date more than she does.	Será por eso que tengo más éxito que ella.
I date a nice girl like Faye, things seem to be working out.	Salgo con una buena chica como Faye, las cosas van bien.
You don't get a say in who I date anymore.	Tú ya no tienes nada que decir acerca de con quién salgo.
The kind of girls that I date?	¿El tipo de chicas con las que salí?
I date a nice girl like Faye, things seem to be working out.	Salgo con una buena chica como Faye, las cosas van bien.
I date all kinds of women.	Salgo con todo tipo de mujeres.
At least when I date someone, I date them.	Al menos cuando salgo con alguien, salgo con alguien.
No, I mean, I have trouble with girl I date.	No. Es un problema con la chica con quien salgo.