I could have

I could have been stronger and faithful with your help.
Habría sido más fuerte y fiel con tu ayuda.
There's no way i could have done it without them.
No hay manera que podría haber hecho eso sin ellos.
You know, i could have done this at my computer.
Sabes, podría haber hecho esto en mi ordenador.
And i could have forgiven him for anything, you know?
Y podría haberlo perdonado por cualquier cosa, ¿sabes?
To think, i could have missed all of this.
Pensar que me podría haber perdido todo esto.
If I'd known, maybe i could have been taller.
Si lo hubiese sabido, a lo mejor podría haber sido más alto.
Of course, i could have gone to live with uncle john.
Podría haber ido a vivir con el tío John.
Wish i could have done more for her.
Desearía haber hecho más por ella.
If you want i could have a chat with him.
-Si quieres puedo hablar yo con él.
I thought perhaps i could have some wine.
Pense que tal vez podria beber algo de vino.
I don't be how i could have done it better.
No sé cómo podría haber jugado mejor.
Well, i could have licked your hand.
Pues, pude haberte lamido la mano.
No, I'm not sure i could have.
No, no estoy seguro de haber podido.
If i could have everyone's attention please.
Si puedo tener vuestra atención, por favor.
If i could have a few minutes of your time To ask you some questions.
Si pudiera concederme unos minutos para hacerle algunas preguntas.
And... she never knew what kind of person he was, but i could have told her.
Y nunca supó que clase de persona era, pero yo podría haberle dicho.
You said i could have everything.
Dijiste que podría quedarme con todo.
As a matter of fact i could have also added a movie.
De hecho pudiera haber agregado una película.
I shouldn't even be here. To think, i could have missed all of this.
Ni siquiera debería estar aquí Y pensar, que me podría haber perdido esto.
So i was thinking if i didn't have a roof, i could have more light.
Así que estaba pensando que si no tuviera tejado, podria tener más luz.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict