convince

I convince juries that guilty people are innocent.	Convenzo a los jurados de que los culpables son inocentes.
Not if I convince her not to.	No si la convenzo de que no lo haga.
I consider the horse as a friend and I convince him to help me.	Yo considero al caballo como un amigo y le convenzo que me ayude.
I lose this hand, I convince my client to take your deal.	Si pierdo esta mano, convenzo a mi cliente para que firme tu acuerdo.
You give me the collar, and I convince my friend to leave you in one piece.	Me das el collar, y convenzo a mi amigo de dejarte en una pieza.
If I convince her to travel with us, then at least she stands a fighting chance	Si la convenzo de que viaje con nosotros, entonces al menos tendra una oportunidad para pelear.
Plus, if I convince her to get divorced, then the marriage conversation is in the air.	Además, si la convenzo de que se divorcie, entonces la conversación sobre el matrimonio estaría en el aire.
All day long, I convince people that I know better than they do what's best for them.	Durante todo el día, convenzo a la gente de que sé qué es lo mejor para ellos mejor que ellos.
I convince your daddy to wait on the apartment upstairs until I have enough time to sell your coat, and, if need be, even sell mine.	Convence a tu papá para que espere a comprar el apartamento hasta que tenga tiempo de vender tu abrigo, y, si hiciera falta, incluso vender el mío.
How do I convince people that my fatigue is real?	¿Cómo puedo convencer a la gente que mi fatiga es real?
Should I convince him to install Thunderbird, Enigmail and GnuPG?	¿Debo convencerlo de instalar Thunderbird, Enigmail y GnuPG?
Lily, how can I convince you that this is not Barney?	Lily, ¿como puedo convencerte que ese no es Barney?
Lily, how can I convince you that this is not Barney?	Lily, ¿cómo puedo convencerte de que no es Barney?
How do I convince people that my fatigue is real?	¿Cómo convenzo a las personas de que mi fatiga es real?
How can I convince people that this is all true?	¿Cómo puedo convencer a la gente que todo esto es verdad?
Can I convince you to go somewhere and talk?	¿Puedo convencerte para ir a algún sitio y hablar?
But how can I convince him there even is a future?	¿Pero cómo puedo siquiera convencerlo de que hay un futuro?
How can I convince people to sign my petition?	¿Como puedo convencer a las personas para que firmen mi petición?
How do I convince you to come out for my birthday?	¿Cómo te convenzo para que vengas a mi cumpleaños?
How can I convince my friends to become Christians?	¿Cómo puedo convencer a mis amigos de ser cristianos?