compete

competir

I competed with a friend who was really good at Daytona USA.	Competía con un amigo que era muy bueno en el Daytona USA.
I competed with a friend who was really good at Daytona USA.	Competía contra un amigo que era buenísimo con el Daytona USA.
But what if I competed and beat you?	¿Qué pasaría si compito contra ti y te gano?
I competed with him for the first prize.	Competí con él por el primer lugar.
I competed in a few race this season to maintain the rhythm and speed.	En esta temporada disputé algunas carreras para mantener el ritmo y la velocidad.
I competed for it, and I won.	Competí por ella y la gané.
When I was racing in speed, a Ducati, I competed in all possible positions for broken bones.	Cuando yo estaba compitiendo en velocidad, una Ducati, Competí en todas las posiciones posibles para huesos rotos.
First I competed in Fashion week, where I took home the first place trophy.	Primero competí en la Semana de la Moda, cuando me traje a casa el trofeo del primer puesto.
Juan Pablo: In my case, I competed against Carmen from Colombia, Arturo from Peru and Robert from Mexico.	Juan Pablo: En mi caso competí contra Carmen de Colombia, Arturo de Perú, y Roberto de México.
But now I feel ready after doing the Rally of Morocco that I competed in with a new bike.	Pero bueno, me siento listo después de haber hecho el Rally de Marruecos que disputé en una nueva moto.
Then I competed with an indigenous man who had received 17,000 votes four years back and I beat him because we were both asked to present a proposal.	Entonces competí con el indígena hombre, que había sacado 17,000 votos cuatro años atrás, y le gané porque nos pidieron que exponga cada uno su propuesta.
Just like last year's event (Megève 2013), I competed in the 2014 Alpine World Ski Championship in Göstling–Hochkar wearing LifeWave patches, and once again experienced improved energy levels.	Al igual que en el evento del año pasado (Megève 2013), competí en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino del 2014 en Göstling – Hochkar. Llevaba puesto protecciones LifeWave y una vez más experimenté mejoras en los niveles de energía.
I competed in five consecutive International Culinary Olympics (beginning in 1980) trying to give vegetarian cuisine (beans and rice) a respectable place in modern and classical cuisine, and winning seven medals.	Participé en cinco Olimpiadas Culinarias Internacionales consecutivas (la primera fue en 1980), donde intenté que la cocina vegetariana (alubias y arroz) tuviera un lugar respetado dentro de la cocina moderna y clásica, y obtuve siete medallas.
I competed and got the position of French phonetics professor.	Concursé y obtuve el puesto de profesor de fonética francesa.
Maciek and I competed at the time was visiting.	Maciek y yo competimos en ese momento estaba de visita.
The first time I competed, I was an emotional wreck inside.	La primera vez que competí, me sentí destrozado emocionalmente.
The short one. Cast and troupe. Technique. I Competed.	Lo corto. Reparto y equipo. Técnica. CONCURRIDOS. Los cortos.
The Brazilian tour has been very competitive since the first-time I competed in 1991.	La gira brasileña ha sido muy competitiva desde la primera vez que competí en 1991.
In my childhood I competed for years as a gymnast in high competition.	En mi infancia me dediqué a la gimnasia artística de alta competición durante años.
I competed against her.	Yo competí contra ella.