cherish

This also made me recall a dream I cherished in my childhood.	Esto también me hizo recordar un sueño encarecido en mi niñez.
My heart was excited and I cherished a great dream for my future.	Mi corazón fue excitado y encarecí un sueño grande para mi futuro.
I cherished a strong will to change the actual world full of sadness.	Encarecí una voluntad fuerte para cambiar el mundo actual lleno de tristeza.
I cherished his books, and I dearly wish he had written more.	Aprecio todos sus libros y lamento que no haya escrito más.
I cherished every moment of it.	Anhele cada momento de ella.
I cherished every one of his books, and I dearly wish he had written more.	Aprecio todos sus libros y lamento que no haya escrito más.
Everything I saw I cherished.	Todo lo que vi encarecí.
I cherished the belief that I've played a modest part in her success.	Me gusta creer que a mi manera modesta he contribuido a su éxito.
Even so, I cherished no hopes that the man would set us free.	Pero aunque así fuera, no cabía esperar de él que nos devolviera la libertad.
I cherished Yasaka since childhood as it corresponded to a beautiful atmosphere and aroma in my mind.	Encarecí Yasaka desde la niñez ya que correspondía a una atmósfera bella y un aroma en mi mente.
However, I never wanted to finish recording it because I cherished every second creating with these great artists and musicians.	Sin embargo, nunca quería terminarlo porque amé cada segundo de creación con estos grandes artistas y músicos.
So I cherished it as a precious remain of my father.	Y después de que feneciese, fue devuelta a mí. Así que la encarecí como resto precioso de mi padre.
As I cherished my space, I loved to create a new space that would provide many new inspirations for opening up a beautiful future.	Mientras encarecía mi espacio, amaba crear un espacio nuevo que proveyese muchas inspiraciones nuevas para abrir un futuro bello.
Out of my art works, what I cherished most was creating glass art flower pots with my mind-scape drawings.	De entre mis obras de arte, la que encarecía más era la creación de floreros de vidrio artístico con mis dibujos de mentizajes.
The internal feeling of my life manifested that my deepest wishes that I cherished since childhood would be truly realized and now I would substantially take great steps for global peace.	El sentimiento interno de mi vida manifestó que mis deseos más profundos encarecidos desde la niñez serían verdaderamente realizados y ahora yo sustancialmente emprendería pasos grandes por la paz global.
Our way for rebuilding our country continued and as I drove through the Tohoku district in this marvelous shining May, its greening made me recall my homeland and the light-scape that I cherished in my childhood.	Nuestro camino para reconstruir nuestro país continuó y mientras conducía por el distrito de Tohoku en este mayo maravilloso brillante, su verdor me hizo recordar mi terruño y el lucizaje que encareciera desde la niñez.
While my deepest wish I cherished from childhood was to realize global peace, the encounter with him had liberated me from burdens and negative destiny inherited from the past, and I could live a new life true to the nature of my life.	Mientras mi deseo más profundo encarecido desde la niñez era de realizar la paz global, el encuentro con él me había liberado de cargas y destino negativos heredados del pasado, y yo podía vivir una vida fiel a la naturaleza de mi vida.
Here was a world of dream. That I cherished after I was grown up.	Aquí había un mundo de sueño Que yo encareciera tras madurar.
It's an idea I cherished.	Es una idea que yo mantenía.
My homeland was the source of life energy and I cherished this at heart with gratitude.	Mi terruño fue la fuente de energía vital y encarecí esto cordialmente agradecida.