i can't concentrate

Translator
Examples

I can't concentrate with this obnoxious candy in my face.	No puedo concentrarme con estos caramelos en mi cara.
But I can't concentrate on the photo with my eyes closed.	Pero no puedo concentrarme en la foto con los ojos cerrados.
But I can't concentrate with that clock ticking so loud.	Pero no puedo concentrarme con ese reloj que suena tan alto.
I can't concentrate when I know you're in pain, man.	No puedo concentrarme cuando sé que estás dolido, hombre.
I can't concentrate on a book like you do.	No logro concentrarme en un libro así como estás haciendo.
I can't concentrate when your father's robe is open.	No puedo concentrarme cuando la bata de tu padre está abierta.
Look, I can't concentrate on this right now, okay?	Mira, no me puedo concentrar en este momento, ¿de acuerdo?
I can't concentrate with that guy sitting there.	No puedo concentrarme con ese tipo sentado ahí.
I can't concentrate with my dad staring at me.	No puedo concentrarme con mi padre mirándome así.
I need to remember so many things, I can't concentrate.	Tengo que recordar muchas cosas, no me puedo concentrar.
I can't concentrate when you look at me like that.	No me puedo concentrar cuando me miras de esa forma.
Every time she rolls that "r" I can't concentrate.	Cada vez que ella arrastra esa "r" yo no puedo concentrarme.
I'm trying, liz lemon, but I can't concentrate.	Lo intento, Liz Lemon, pero no me puedo concentrar.
I can't concentrate on grading papers with all this excitement.	No puedo concentrarme en los exámenes, con tanta excitación.
Frank, I can't concentrate when you look like this.	Frank, no puedo concentrarme cuando miras así.
Ikki, I can't concentrate if you keep talking.	Ikki, no me puedo concentrar si no paras de hablar.
Only because you won't stop talking and I can't concentrate.	Solo porque tú no paras de hablar y no me puedo concentrar.
Oh. I can't concentrate with this obnoxious candy in my face.	No puedo concentrarme con estos caramelos en mi cara.
If I don't talk to you, I can't concentrate on my performance.	Si yo no hablo contigo, No puedo concentrarme en mi rendimiento.
I can't concentrate with my dad staring at me.	No puedo concentrarme con mi padre mirándome así.