I can relate

entiendo

Yeah, I can relate to being a single parent.	Sí, sé lo que es ser padre soltero.
I can relate completely to your wanting your family to talk with you.	Comprendo perfectamente que quieras que tu familia te hable.
Actually, I, uh, I hate to admit it, but I can relate.	De hecho, yo... odio admitirlo pero entiendo eso.
All right, i can relate to you.	De acuerdo, me identifico contigo.
I guess i can relate to you.	Creo que me identifico contigo.
Mostly, inquisitive is all that I can relate here.	Mayormente, inquisitivo es todo lo que puedo relatar aquí.
Well, strange as it sounds, I can relate to that.	Bueno, por extraño que parezca, puedo identificarme con eso.
I mean, I can relate now to how you feel.	Quiero decir, que puedo identificar ahora como te sientes.
If it's any consolation, I can relate to it.	Si sirve de consuelo, yo me identifico con ello.
Seriously, this is actually a cause I can relate to.	En serio, esta es realmente una causa con la que me identifico.
I can relate, please let me share a personal story.	Puedo relacionarme, satisfacer déjome compartir una historia personal.
Now, there's a point of view that I can relate to.	Ese es un punto de vista con el que puedo identificarme.
No, I have a nephew their age, so I can relate.	No, tengo un sobrino de su edad, así que puedo entenderlos.
I can relate to that as some of you may relate.	Me identifico con eso ya que algunos de ustedes pueden relacionarse.
That kind of feeling, I think I can relate well to it.	Ese tipo de sentimiento... creo que puedo transmitirlo bien con esto.
Now we're getting somewhere. I can relate to that.	Ahora estamos llegando a algo, puedo reconocerme en ello.
Because I can relate to him in a way that you never could.	Porque puedo relacionarme con él de un modo que ustedes nunca podrían.
I don't know if I can relate to this.	No sé si me identifico con esto.
Finally, a character I can relate to.	Finalmente, un personaje con el que me puedo relacionar.
You're not exactly the kind of guy I can relate to.	No es la clase de personas con las que puedo relacionarme.