burn

You are right, but when I work I burn calories.	Usted tiene razón, pero cuando trabajo quemo calorías.
I don't care if I burn every bridge ever built.	No me importa si quemo todos los puentes que existen.
Even if I burn my notes, the secret will still be in my head.	Incluso si quemo mis notas, el secreto aún estará en mi cerebro.
But as an artist, what I burn is part of myself, my ego.	Pero como artista, lo que quemo... es una parte de mí, mi ego.
I burn for her.	Ardo en deseos por ella.
As a matter of fact, cal, you know, I've got, uh— I burn my candle on both ends, is what some people call it.	De hecho, Cal, sabes, lo que tengo... quemo mi vela en ambos extremos, es lo que alguno llama a eso.
As a matter of fact, cal, you know, I've got, uh— I burn my candle on both ends, is what some people call it.	De hecho, Cal, sabes, lo que tengo... quemo mi vela en ambos extremos, es lo que alguno llama a eso.
I'm going to try to make dinner tonight. If I burn the food, we're ordering pizza.	Voy a tratar de hacer la cena esta noche. Si quemo la comida, pedimos pizza.
The faucet says cold, and I burn my hands.	El grifo dice frío, y me quemé las manos.
You can't expect me to remember every farm I burn.	No puedes esperar que recuerde cada granja que he quemado.
I'm young, handsome, and I burn in the sun.	Soy joven, guapo, y no estoy quemado por el sol.
The faucet says cold, and I burn my hands.	El grifo dice frío, y me he quemado.
You burn my family, I burn yours.	Tú quemaste mi familia, yo quemo la tuya.
You are not even worth the calories I burn talking to you.	Ni siquiera vales las calorías que quemo hablando contigo.
Well, is it cool if I burn one?	Bueno, ¿te parece bien si me enciendo uno?
Please, if I burn, no ransom.	Por favor, si me quemo no habrá, ningún rescate.
Hey, if I burn it, that's not you, is it?	¿Si yo lo quemara, no serías tú, cierto?
So can I burn this thing now?	¿Así que puedo quemar esta cosa?
So can I burn this thing now?	¿Así que puedo quemar esta cosa?
I burn in the sun.	Me quemo en el sol.