brake

I was quite committed except for one or two corners when I braked too early for the chicanes.	Estaba muy comprometido, excepto por uno o dos curvas cuando frené demasiado pronto para las chicanes.
I braked at the watersplash where we lost the diffuser this morning but lost maybe 4sec when everyone else is going through flat out.	Frené en el vado donde perdimos el difusor esta mañana pero perdí quizá 4 segundos cuando todo el mundo lo ha cruzado a fondo.
Continuing along Via Cavour you pay attention, at the crossroads with via the I braked, the building we see erected, is the mansion of the Panciatichi, noble family from Pistoia.	Continuando por Via Cavour se presta atención, en el cruce con la vía frené, el edificio que vemos erigido, es la mansión de la Panciatichi, familia noble de Pistoia.
I braked a little bit late and overshot the bend.	He frenado un poco tarde y nos hemos pasado la curva.
Every time I braked, it veered off.	Cada vez que freno, se sale.
I went on the outside, I braked later and I think I was much in front of him in the first corner, but unfortunately he didn't think so and we touched each other.	Fui en el exterior, he frenado más tarde y creo que fue muy por delante de él en la primera curva, pero lamentablemente no lo creo, y tocó unos de otros.
After 30 kilometres, on a very short tarmac section, just 2 kilometres perhaps, I braked a little because someone came out onto the road a bit to take a photo.	En el kilómetro 30, en una parte asfaltada muy corta, de unos 2 kilómetros quizá, un espectador ha salido un poco a la carretera para hacer una foto y me ha obligado a frenar un poco.