board

By mistake I boarded a train going in the opposite direction.	Por error cogí un tren que iba en sentido contrario.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.	Por error monté un tren que iba en sentido contrario.
Fifteen years ago I changed that name when I boarded the plane.	Hace quince años cambió ese nombre Cuando subí al avión.
For the first time in my life I boarded a jumbo jet.	Por primera vez en la vida viajé en un Jumbo.
I boarded a bus to work in another city.	Subí a un autobús para ir a trabajar a otra ciudad.
I boarded your plane, I guess I have to answer you.	Abordé su avión, Supongo que tengo que responder.
I boarded this with new insulation and you can help me with the rest.	Recubrí esto con un aislante, puedes ayudarme con el resto.
I boarded the ship as soon as I could.	Subí al buque tan pronto como pude.
From San Francisco I boarded the plane to the city of Fresno Air California.	Desde San Francisco abordé el avión a la ciudad de Fresno California Air.
I boarded a train and that's when they got me.	Cogí el tren y entonces me detuvieron.
Last one I ever went on, I boarded with my wife.	El último vuelo que tomé, fui con mi esposa.
In the morning, I boarded the train which had started running again.	Por la mañana tomé el tren de regreso.
So when I boarded the ferry to leave Tjøtta I decided to go to Torget.	Así que cuando subí al ferry para abandonar Tjøtta me decidí ir a Torget.
I boarded a train, and here I am!	Cogí el tren y aquí estoy. Por si me necesita.
When I heard what happened, I boarded the first ship I could.	Tomé una nave lo antes que pude.
I boarded at Embarcadero Nuevo Nativitas, about 15 miles south of the Zócalo (which means about an hour of driving).	Abordé en Embarcadero Nuevo Nativitas, a unas 15 millas al sur del Zócalo (aproximadamente una hora de conducción).
My wallet was in my pocket when I boarded that tub at Hong Kong, but somebody lifted it.	Llevaba mi cartera en el bolsillo cuando subí a ese barco en Hong Kong. Pero alguien me la robó.
After facing all the obstacles to obtaining the visa, on 10 August I boarded the plane.	Luego de todos los retos para obtener el visado de la embajada, el 10 de agosto subí al avión.
But... as soon as I boarded the plane, I realized... that I cannot leave that person's side.	Pero... Tan pronto como subí al avión me percaté de que... no puedo hacer a un lado a esa persona.
As I boarded the plane departing from Istanbul for Mexico City in early May, my mind was racing with questions.	Mientras abordaba un avión en Estambul con destino a la Ciudad de México a principios de mayo, mi mente se llenaba de preguntas.