bang

I banged on them endlessly, struggling to find my beat?	Golpeé en ellos sin fin, luchando para encontrar ¿mi golpe?
I banged on the door, but all I could hear was the TV blaring.	Golpeé en la puerta, pero todo lo que podría oír era el resonar de la TV.
The bus derailed and in the fall I banged my head.	El autobús descarriló y en el otoño me golpeé la cabeza.
I banged on the door, but nobody answered.	Golpeé la puerta, pero nadie respondió.
Back then I banged one off AOL haha.	En aquel entonces me di un golpe uno de AOL jaja.
I banged my elbow against the wall.	Me pegué en el codo con la pared.
I saw a speck of light coming from a cellar I banged on the door and they let me in.	Vi una pequeña luz proveniente de un sótano, golpeé la puerta y me dejaron entrar.
It could be that I banged my head and that left me a bit woozy for a couple of seconds.	Es posible que me diera algún golpe en la cabeza y eso me dejara algo aturdido durante unos segundos.
I want a scientific theory of consciousness that works, and for a long time, I banged my head against the wall looking for a theory of consciousness in purely physical terms that would work.	Quiero una teoría científica de la autoreflexión que funcione. Durante mucho tiempo, me golpeaba la cabeza contra la pared buscando una teoría de la conciencia en puros términos físicos que funcionara.
I banged my elbow on my way out of the house.	Me pegué en el codo al salir de casa.
I banged my elbow and it's still prickling.	Me golpeé el codo y me sigue hormigueando.
I banged my head on the ceiling and I got this bruise.	Me golpeé la cabeza con el techo y me hice esta magulladura.
I banged my head and got a lump.	Me di un golpe en la cabeza y me salió un chichón.
I banged my elbow when I was swimming, and it hurts a lot.	Me di un golpe en el codo mientras nadaba, y me duele muchísimo.
Sugar! I banged my head getting in the car.	¡Chin! Me di un trancazo en la cabeza al subir al carro.
When I told him I banged his sister, he punched me in the face.	Cuando le dije que me tiré a su hermana, me dio un puñetazo en la cara.
I banged on the other end of the rivet with a hammer so it wouldn't come loose.	Golpeé el otro lado del remache con un martillo para que no se aflojara.
I didn't see the kitchen closet was open and I banged my head.	No vi que el armarito de la cocina estaba abierto y me di un golpe en la cabeza.
I banged my head so hard when I fell down the stairs that I nearly passed out.	Me di un porrazo en la cabeza cuando me caí por las escaleras que casi me desmayo.