ask

I think it's time i ask him myself.	Creo que es tiempo que se lo pregunte yo mismo.
This is the part where i ask you to forgive me.	Esta es la parte en la que te pido que me perdones.
Unless i ask you a direct question!	¡A menos que te haga una pregunta directa!
Now, Hal, do you mind if i ask you a question?	Hal, ¿te molesta si te pregunto una cosa?
Say, friend, may i ask you a favor?	Oiga, amigo, ¿le puedo pedir un favor?
Can i ask you, are you in a relationship at the moment?	Pregunto... ¿En este momento te encuentras en una relación?
Can i ask the witness a question?	¿Puede hacerle una pregunta al testigo?
Why don't i ask my questions, and then we can get to yours?	¿Por qué mejor no hago mis preguntas y luego pasamos a las suyas?
Do you mind if i ask her?	¿Te molesta si le pregunto?
He believes if i ask him the right question, It'll heal all of his wounds.	Cree que si le hago la pregunta correcta, se curarán todas sus heridas.
Mind if i ask why?	¿Le importa si pregunto por qué?
That's the part where i ask who wants to know.	Aquí es donde pregunto ¿quién quiere saberlo?
This is the part where i ask you to forgive me.	Esta es la parte donde te pido que me perdones.
And if it is necessary, i ask for charity.	Y si es necesario, pido una caridad.
But only if you do exactly what i ask you to do.	Pero solo si haces exactamente lo que te pido.
Elena? May i ask what your husband did for a living?	Elena, ¿puedo preguntar qué hacía tu esposo para vivir?
Can i ask where you met your husband?	¿Puedo preguntar dónde conociste a tu marido?
May i ask the captain what is his pleasure?	¿Puedo preguntar al Capitán... cuál es su placer?
And now, gentlemen, may i ask your names?	Y ahora, caballeros, ¿puedo preguntarles sus nombres?
Do you mind if i ask you a few questions?	¿Te molesta si te hago unas preguntas?