I appreciate that

te lo agradezco

I appreciate that, but I'm on the 1:30 flight to JFK.	Comprendo, pero tengo el vuelo de la 1:30 a JFK.
And... i appreciate that you were looking out for me.	Y... Te agradezco que estuvieses cuidando de mí.
Oh, you guys are great, thank you so much, i appreciate that.	Oh muchachos son geniales, muchísimas gracias, aprecio eso.
Oh, well, i appreciate that, but we kind of had a deal.	Bien, lo aprecio, pero teníamos un trato.
You're concerned and i appreciate that. But you really need to back off, ok?	Estás preocupado y lo aprecio pero de verdad necesitas tomar distancia, ¿sí?
Look, i know you guys are here for me, and i appreciate that, but—	Si, ya se que Uds. están aquí por mi, y se los agradezco, pero.
And i appreciate that.	Y es algo que agradezco.
Byeong-chun, i appreciate that you care about us a lot, but this is between my father and i.	Byeong-chun, aprecio que se preocupe tanto por nosotros pero esto es entre mi padre y yo.
I rarely do any interviews and i appreciate that you care!!	Raramente hago entrevistas y aprecio que os importe!!
Oh, i appreciate that, you know, but i think this is something I have to deal with on my own.	De veras lo aprecio, lo sabes pero creo que es algo que yo tengo que solucionar.
Inspector, i appreciate that you take this situation seriously, but you have to understand that i take it seriously too.	Inspectora, agradezco que te tomes esta situación en serio, pero tienes que entender que yo también me lo tomo en serio.
Well, i mean, that's—first off, thank you. That's cool and i appreciate that. But i personally am more than comfortable taking care of business one thing at a time.	Bueno eso es... antes que nada gracias, eso es genial y lo aprecio, pero prefiero ocuparme de una cosa cada vez, realmente estoy cómodo ocupándome de Abi y Peter, pero... no tan interesado en hacerlo con nadie más, no todavía.
I appreciate that, but this is between Nerys and me.	Te lo agradezco, pero esto es entre Nerys y yo.
I appreciate that. But this is between Nerys and me.	Te lo agradezco, pero esto es entre Nerys y yo.
Elling, I appreciate that you want to help your friend.	Elling, yo aprecio que quieras ayudar a tu amigo.
Well, I appreciate that, but you're not on the list.	Bueno, lo aprecio, pero no estás en la lista.
This isn't what you expected. And I appreciate that.	Esto no es lo que usted esperaba, y aprecio eso.
I appreciate that about him— and he works hard, so...	Aprecio eso sobre él— y trabajo duro, así que...
This isn't what you expected, and I appreciate that.	Esto no es lo que usted esperaba, y lo aprecio.
Just wanted to stop by and say I appreciate that.	Solo quería pasar y decir que aprecio eso.