I am too young

soy demasiado joven

I am too young to have an 18 year old.	Soy demasiado joven para tener una hija de 18.
Either I am too young, and therefore not a captain.	O soy bastante joven y, por tanto, no soy capitana.
I am too young for the part.	Soy demasiado joven para el papel.
Perhaps I am too young and inexperienced for my position.	Tal vez sí soy muy joven para el cargo que ocupo.
Dude, I am too young and they wont sell to me.	Amigo, soy muy joven, no me los venderán.
You let me watch a scary movie I am too young for.	Me dejaste ver una película de terror para la que soy muy joven.
Hey, I am too young to be over the hill.	Eh, soy demasiado joven para dejarlo.
You let me watch a scary movie I am too young for.	Me dejaste ver una película de terror para la que soy muy joven.
But I am too young for this role!	Pero soy demasiado joven para este rol!
I am too young and pretty!	¡Soy demasiado joven y guapa!
I am too young.	Yo soy demasiado joven.
I am too young. Yet.	Soy demasiado joven... aún.
My son is gonna take over the planet, and I am too young to drive.	Mi hijo va a conquistar el planeta, y yo soy joven demasiado joven para dirigirlo.
Maybe I am too young.	Quízas sea demasiado joven.
People have said that I am too young to have these thoughts on my own.	La gente ha dicho que soy muy joven para pensar de esta manera por mi cuenta.
I know many of you agree with the Quarren that I am too young to rule.	Sé que muchos de ustedes están de acuerdo, con los Quarren, de que soy demasiado joven para gobernar.
I have no reason to be nervous, I am not restricted, and I am too young to be disappointed with my lot!	No tengo razones para estar nerviosa, no me siento restringida, y soy demasiado joven para sentirme decepcionada
I can't drive because I am too young.	No puedo manejar porque soy demasiado joven.
I am too young to be Luanne's mother.	Soy joven para ser la madre de Luanne.
I am too young to be of use to them, but my mother and sisters are not.	Soy demasiado joven para ser de utilidad para ellos, pero mi madre y hermanas no lo son.