play

Yes, I am playing Portia in merchant of Venice.	Sí, interpretaré a Portia en "El mercader de Venecia".
I am playing my music and giving talks night after night.	Interpreto mi música y doy charlas noche tras noche.
I am playing bass parts that I guess you would say were 'appropriate' for the songs.	Toco las partes de bajo que creo que son 'apropiadas' para la canción.
I am playing the Rameau fugue on a computer, which is perhaps appropriate to the quality of his method [Figure 3: page1, page2].	Tocaré la fuga de Rameau en una computadora, que quizás sea lo apropiado para la calidad de su método (ver figura 3).
But I know I am at my best (and most fluent) when I am playing in the language, laughing at my mistakes, and delighted by new words instead of embarrassed at my ignorance.	Pero sé que mi mejor momento (y también el de mayor fluidez) se da cuando juego con el idioma, cuando me río de mis errores y disfruto las nuevas palabras, en vez de avergonzarme de mi ignorancia.
I am not getting the sound when i am playing the piano.	No estoy recibiendo el sonido cuando estoy tocando el piano.
Despite i wasn't able to join the Blizzard's WWI08 in Paris to try the last Starcraft2 build, i am playing again the original Starcraft single player campaigns and i have only the last 4 BroodWar missions left.	A pesar de que no pude ir a Paris a la Blizzard WWI08 a probar la última versión del Starcraft2, estoy jugando una vez más las campañas originales del Starcraft y solo me quedan las últimas 4 misiones del BroodWar.
I am playing a game with my sister.	Estoy jugando a un juego con mi hermana.
I am playing this game with you because...	Estoy jugando a este juego con usted porque...
See how well I am playing my drama'.	Ver lo bien que estoy jugando mi drama'.
Lucia: I am playing the role of a father.	Lucía: Estoy jugando el papel de papá.
Tell her that I am playing with the kids.	Dile que estoy jugando con los niños.
These days I am playing with some toys.	En estos días estoy jugando con algunos juguetes.
No, but I if I am playing with you.	No, pero yo si estoy jugando contigo.
Yes, I am playing Portia in merchant of Venice.	Sí, hago de Porcia en "El mercader de Venecia".
If I am playing with it, it's mine.	Si estoy jugando con él, es el mío.
Do you think I am playing some kind of game with you, Kaylie?	¿Crees que estoy jugando a algún tipo de juego contigo, Kaylie?
I am playing the game of life.	Estoy jugando al juego de la vida.
Now I am playing around with crocheting around those circles to make necklaces.	Ahora estoy jugando con ganchillo alrededor de esos círculos para hacer collares.
I am playing the part of Gibbs today.	Estoy haciendo el rol de Gibbs hoy.