i am not worthy

Translator
Examples

P - Lord, I am not worthy of Your presence.	P - Señor, no soy digna de Su presencia.
Question - Lord, I am not worthy of Your presence.	P - Señor, no soy digna de Su presencia.
Now I am not worthy to be called your son.'	Ahora, yo no soy digno de ser llamado tu hijo '.
I am not worthy to loosen the thongs of his sandals.	No soy digno de desatarle las correas de sus sandalias.
I am not worthy, but there is no one else here.	No soy digno, pero no hay nadie mas aquí.
I am not worthy to go to this party.	No soy digno de ir a esta fiesta.
I am not worthy, but there is no one else here.	No me lo merezco, pero no hay nadie mas aquí.
I am not worthy of you, I am too insignificant.	No soy digna de ti, soy demasiado insignificante.
I am not worthy of the love that you fill me with.	No soy digno del amor con el que me llenas.
My lord, I... I am not worthy of this charge.	Milord, yo no soy digno de este encargo.
I am not worthy of anyone's love and affection.	Yo no soy digno del amor ni del afecto de nadie.
I have tried to stifle my desires, knowing that I am not worthy.	He tratado de reprimir mis deseos, sabiendo que no soy digno.
I am not worthy of your poetry.	Yo no soy digno de su poesía.
Mr Gresham, there are many reasons why I am not worthy of you.	Sr. Gresham, hay muchas razones por las que no soy digna de Ud.
The answer is NO, I am not worthy.	La respuesta es NO. No soy digno.
I am not worthy of a prize.	No soy digno de un premio.
I admit I am not worthy of her.	Admito que no soy digno de ella.
I am not worthy of your poetry.	No soy digno de su poesía.
Shirah, I am not worthy of it.	Shirah, no soy digna de ello.
I am not worthy to be called thy son.	Ya no soy digno de llamarme hijo tuyo.