hope

I am hoping that the future holds more journeys and further learning.	Espero que el futuro depare más viajes y más aprendizaje.
I am hoping for good results in this respect next week.	Espero buenos resultados en este sentido la próxima semana.
I am hoping to add more scheduled times in the near future.	Espero poder añadir programado más veces en un futuro próximo.
I am hoping for a considerable improvement at second reading.	Espero una mejora considerable en segunda lectura.
I am hoping the Zetas can clarify something that's confusing me.	Espero que los Zeta puedan aclarar algo que me tiene confundido.
I am hoping to get the answers to some of these questions this evening.	Espero recibir la respuesta a algunas de estas preguntas esta noche.
That is what I am hoping for from Lahti.	Esto es lo que espero de Lahti.
I am hoping the same effective job from you in the future as well.	Espero el mismo trabajo efectivo de que en el futuro, así.
I am hoping to bring that to my community.	Espero llevar todo eso a mi comunidad.
Mr President, I am hoping to touch the heart of Commissioner Kinnock.	Señor Presidente, espero conmover al Comisario Kinnock.
I am hoping to have answered all her doubts, we wish you a good day.	Espero haber respondido a todas sus dudas, le deseamos un buen día.
I am hoping for a positive response from Mrs Fischer Boel.	Confío en obtener una respuesta positiva por parte de la señora Fischer.
I am hoping that this is one of the tasks that we can undertake here.	Espero que esta sea una de las tareas que tomemos aquí.
I am hoping to offer one thing back and help others such as you aided me.	Espero dar algo nuevo y Ayuda otros como usted ayudados mí.
Against this background, I am hoping for positive developments after two tough and difficult years.	En este contexto, espero algunos desarrollos positivos después de años difíciles.
For my part, I am hoping for Swedish membership within five years.	Por mi parte, espero la adhesión de Suecia dentro de un plazo de cinco años.
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.	Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
When I say forty, I include three invitations which I am hoping will be accepted.	Y cuando digo cuarenta, estoy incluyendo tres invitaciones que espero sean aceptadas.
I am hoping that what he meant were referendums, rather than voting by national parliaments.	Espero que se refiriera a referendos, y no a votaciones de los Parlamentos nacionales.
I am hoping to continue to converse with you and possibly gain a connection.	Espero continuar conversando con ustedes y, de ser posible, establecer un contacto.