i am grateful for the opportunity

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I am grateful for the opportunity to meet with you in this sacred place.	Me complace poder encontrarme con ustedes en este lugar sagrado.
I am grateful for the opportunity to respond.	Gracias por darme la oportunidad de responder.
Mr President, I am grateful for the opportunity to discuss this issue here today.	. (EN) Señor Presidente, agradezco la oportunidad de debatir aquí hoy este asunto.
I am grateful for the opportunity to make that statement to the House.	Agradezco la oportunidad que se me ha brindado de hacer esta declaración ante la Asamblea.
I am grateful for the opportunity given to us to talk about the third pillar.	Agradezco la oportunidad que se nos brinda de poder debatir sobre el tercer pilar.
I am grateful for the opportunity to raise this matter in the plenary session of the European Parliament.	Agradezco la oportunidad de tocar este asunto en una sesión plenaria del Parlamento Europeo.
Mr President, I am grateful for the opportunity to speak for the Committee on Petitions.	Señor Presidente, agradezco la oportunidad de poder hablar en nombre de la Comisión de Peticiones.
Committee members, I am grateful for the opportunity to appear before you.	Señoras, señores honorables, le agradezco la oportunidad que nos brinda este comité.
I am grateful for the opportunity to tell you and my religious friends about my spiritual experiences.	Estoy agradecido por la oportunidad para platicarles a ustedes mis amigos religiosos acerca de mis experiencias espirituales.
Mr President, on a point of order, I am grateful for the opportunity to address you.	– Señor Presidente, en relación con la observancia del Reglamento, agradezco la oportunidad de dirigirme a usted.
Mr President, I voted against the Svensson report, and I am grateful for the opportunity to say why.	Señor Presidente, he votado en contra del informe Svensson y agradezco la oportunidad de decir por qué.
I am grateful for the opportunity to explain the Commission's views and aims regarding these two topics.	Agradezco la oportunidad de explicar las opiniones y los objetivos de la Comisión con respecto a estos dos temas.
I am grateful for the opportunity to report to the House on the French road haulage strike and related issues.	Agradezco la oportunidad de informar a la Asamblea sobre la huelga de transportistas franceses y asuntos conexos.
I am grateful for the opportunity to have met with high-level representatives of the presidency, various ministries, governors and State institutions.	Estoy agradecido por la oportunidad de reunirme con representantes de alto nivel de la Presidencia, varios ministerios, gobernadores e instituciones estatales.
I am grateful for the opportunity to have taken part in this short but important debate on a matter of such international significance.	Agradezco la oportunidad que se me ha brindado para participar en este breve, pero importante debate sobre una cuestión de tal importancia internacional.
I am grateful for the opportunity to speak in this debate - grateful but sad that the debate is necessary at all.	. (EN) Agradezco la oportunidad de participar en este debate -la agradezco aunque me entristece que el debate tenga que ser necesario.
Mr President, I am grateful for the opportunity to address colleagues before, hopefully, my report is voted through plenary.	–) Señor Presidente, estoy muy contento de tener la oportunidad de dirigirme a sus Señorías antes de que mi informe se apruebe, espero, en el Pleno.
Then I became a Salesian, a missionary and today I am grateful for the opportunity I had to become what I am.	Entonces me hice salesiano, misionero, y agradezco la oportunidad de llegar a ser lo que soy en la actualidad.
Ladies and gentlemen, I am grateful for the opportunity to take part in this extremely lively debate which has looked at the European social model from a range of perspectives.	Señorías, agradezco la oportunidad de participar en este animadísimo debate que ha examinado el modelo social europeo desde diversas de perspectivas.
Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful for the opportunity to inform Parliament about some developments in relation to aspects of Community veterinary policy.	Señor Presidente, Señorías, yo agradezco esta oportunidad de poder informar al Parlamento sobre la evolución de algunos aspectos relativos a la política veterinaria comunitaria.