I am full

estoy lleno

After that moments of prayer I am full of strength, of a mysterious courage in to face the sufferings and the struggle; nothing frightens me, even if the world whole pits against me.	Después de aquellos momentos de ruego estoy por fuerza llena, de un ánimo misterioso en el afrontar los sufrimientos y la lucha; nada me asusta, aunque el mundo entero estuviera contra mì.
You fill my heart, and I am full of You.	Tú llenas mi corazón, y yo estoy lleno de Ti.
But to Me, all are good because I am full of Love.	Pero para Mí, todos son buenos porque estoy lleno de amor.
I am full of thankfulness to have found someone like you.	Estoy lleno de agradecimiento por haber hallado a alguien como tú.
I am full of anxiety about the future.	Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
I am full of energy and enthusiasm.	Estoy lleno de energía y entusiasmo.
I am full equipped with a snorkel and fins.	Estoy equipado con el esnórquel y la aleta.
I am full of love and peace.	Estoy lleno de amor y de paz.
I am full of hope for the success of the euro.	Tengo grandes esperanzas en el éxito del EURO.
Questioner: I am full of hate.	Interlocutor: Yo estoy lleno de odio.
Through my union with thee, I am full of light, of holiness, and happiness.	Por mi unión contigo, estoy lleno de luz, santidad, y felicidad.
I am full of educative humour; even a young boy can cut jokes with me.	Estoy lleno de humor educativo; incluso un niño puede bromear conmigo.
I am full; I do not want any more.	Estoy lleno; ya no quiero más.
I am full of auspicious qualities.	Estoy lleno de cualidades auspiciosas.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.	Porque lleno estoy de palabras, Y me apremia el espíritu dentro de mí.
I am full of surprises and ready to share the best moment of your life.	Estoy llena de sorpresas y lista para compartir el mejor momento de tu vida.
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.	Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
For I am full of words. The spirit within me constrains me.	Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
Now I am full of the Holy Spirit as a fish in the water.	Ahora estoy llena del Espíritu Santo y feliz como un pez en el agua.
And now, I am full of excuses!	Y ahora, estoy lleno de excusas!