cut

I am cutting you and your campaign off from my money.	Voy a quitaros a ti y a tu campaña mi dinero.
I am cutting you and your campaign off from my money.	Voy a dejar de daros dinero a ti y a tu campaña.
I am cutting myself off from the world.	Me aislaré del mundo.
And to help, I am cutting myself off financially, starting right now.	Y para ayudar, se acabó lo de darme dinero, empezando ahora mismo.
I am cutting myself off from the world.	Me desconectaré del mundo.
I'll give you one more, and then I am cutting you off.	Te daré una más, después te sacaré.
I am cutting the meat.	Estoy cortando la carne.
If it gets to a point where your life is in danger, I am cutting this off.	Si llega a un punto donde su vida está en peligro, lo detendré.
You have had so too much to drink at this point, I am cutting' you off.	Creo que has bebido demasiado. A partir de ahora, no bebes más.
For once in my life, I'm actually in control here, so, I am cutting you off.	Por una vez en mi vida, estoy realmente en control aquí, así que te voy a cortar.
I called her because I am cutting you out of the process until you tell me what's going on with you.	La llamé porque soy que el corte fuera del proceso hasta que me digas qué está pasando con usted.
After July 2018, I am cutting down my outstation travels to be more in Pune so that I'll not miss such golden association as yours in future.	Después de Julio del 2018, estoy disminuyendo mis viajes de alcance para poder permanecer más en Pune y así no perder su asociación dorada en el futuro.
When I am making videos, and I am cutting them to put them on Youtube. I can play the video back right down to the level of individual frames.	Cuando hago los videos, cortándolos para mostrarlos en YouTube, es posible poner el video hasta el nivel de los fotogramas individuos.