I am asleep

estoy durmiendo

When I am asleep, my eyes cannot see you.	Cuando estoy dormido, mis ojos no pueden verte.
It feels like I am asleep and dreaming.	Se siente como que estoy dormida y soñando.
They can happen whether I am asleep or working.	Pueden ocurrir si estoy dormida o trabajando.
It has been in different ways, but never when I am asleep dreaming.	Ha sido de diferentes maneras, pero nunca cuando yo estoy dormida soñando.
My eyes are wide awake while I am asleep.	Mis ojos están despiertos, mientras yo estoy dormida.
He thinks I am asleep, and I don't know anything.	Piensa que estoy dormida y que no me entero de nada.
If I am asleep, I don't see the world.	Si estoy dormido, no veo el mundo.
The danger, the final danger is approaching and I am asleep to that.	El peligro final está aproximándose y yo estoy dormido ante eso.
I am asleep, or awake.	Estoy dormido, o quizá despierto.
Dr. Rosen, I am asleep.	Dr. Rosen, tengo sueño.
Continue to watch over me while I am asleep, and wake me when you need me.	Y tú, sigue haciéndome de centinela mientras duerma y despiértame cuando tengas necesidad de mí.
So if this day to day world is really a dream then what are my dreams when I am asleep?	Por lo tanto si este día tras día del mundo es realmente un sueño, entonces que son mis sueños cuando yo estoy dormido?
Yet even mundane objects take on a distorted and unsettling tone in these dreamscapes, causing me to question if I am asleep, or stuck in a living nightmare.	Incluso los objetos mundanos adquieren un tono distorsionado e inquietante en estos paisajes oníricos, haciéndome cuestionar si estoy dormido o atrapado en una pesadilla viviente.
It is not just a matter of going to sleep and not experiencing my problems while I am asleep, because when I wake up my problems are back again.	No se trata solo de irnos a dormir y no experimentar nuestros problemas mientras estamos dormidos, porque cuando despertamos nuestros problemas están ahí otra vez.
I spend a long time walking round to find a cheap place to stay as usual, because I resent paying someone money while I am asleep.	Paso un buen rato caminando por ahí buscando un lugar barato, como de costumbre, en el que poder alojarme porque me molesta tener que pagarle dinero a alguien simplemente por dormir.
In this odd state of body and mind, my body is asleep, as evidenced by the same type of breathing patterns I experience when I am asleep, and my body feels heavy as it does when I am asleep.	En este raro estado de cuerpo y mente, mi cuerpo está dormido, evidenciado por el mismo tipo de modelos de respiración que experimento cuando caigo dormido, y mi cuerpo se siente pesado como lo hace cuando estoy dormido.
If I am asleep when you get back, try not to make any noise.	Si estoy durmiendo cuando vuelvas, trata de no hacer ningún ruido.